Carlo Annese has 21 audiobooks on Listento.it, narrated by 76 narrators. The most-rated is La storia popolare e le piccole vendette.
Voci in proprio, voci in prestito
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Gianrico Carofiglio, per esempio, ha deciso di fare da sé: lui stesso legge in audiolibro i romanzi che scrive, senza ricorrere all'interpretazione di attori o attrici. Alessandro Milan, che invece potrebbe farlo a pieno titolo, essendo uno storico giornalista e conduttore radiofonico, ha voluto affidarsi ad altri per interpretare un memoir particolarmente intimo.
©2018 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
Alti mondi
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Il pianeta Arrakis di Frank Herbert e il Brasile di Jorge Amado. La fantascienza e lo stereotipo più trito degli anni Sessanta. In questa puntata mettiamo a confronto i capolavori di due maestri del genere, che hanno richiesto ai rispettivi lettori un lavoro particolarmente impegnativo, non solo nell'interpretazione, ma perfino per la corretta pronuncia dei nomi, stranieri o di fantasia.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Romanzi come cattedrali
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Come Ken Follett ne "I Pilastri della Terra", anche Ildefonso Falcones racconta la costruzione di una basilica gotica nella Barcellona del XIV secolo. Il tono epico della narrazione viene sottolineato dall'interpretazione di Ruggero Andreozzi, che rivela di essersi ispirato per la sua lettura a un modello assolutamente inatteso. Diverso dai soliti è anche il personaggio che Jo Nesbø mette al centro di "Sole di mezzanotte": un uomo in fuga da un signore della droga senza scrupoli, a cui Pino Insegno dà un'anima cupa e una personalità sfaccettata, particolarmente apprezzate dagli ascoltatori.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Quei due fenomeni di Isabel ed Eleanor
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgeremo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li ascolta - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri: una novità uscita da poco e un classico della letteratura, oppure uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni. Una ha venduto più di 70 milioni di copie negli ultimi 36 anni. Si chiama Isabel Allende ed è uno dei rari casi di autori amati contemporaneamente da tre generazioni di lettori, e ora anche di ascoltatori. All'altra sono stati sufficienti pochi mesi per diventare uno dei più clamorosi casi editoriali: il suo nome è Eleanor Oliphant e, come dice il titolo del libro scritto da Gail Honeyman, sta benissimo (in classifica). In questa seconda puntata de L'AudioLibraio raccontiamo come si costruisce un fenomeno di successo e come lo si rende anche nella lettura ad alta voce, che si tratti di un amore maturo nel gelido inverno di Brooklyn o delle avventure di una trentenne originale nei fine settimana solitari di Glasgow.
©2018 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
Libri dimenticati, luoghi dimenticati
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). In una Barcellona cupa e soggiogata dal Franchismo, Carlos Ruiz Zafòn costruisce una versione contemporanea del feuilleton, accompagnando Daniel Sempere alla scoperta del "Cimitero dei Libri Dimenticati". "L'ombra del vento" è un romanzo complesso e fitto di intrecci, e Riccardo Bocci ne rende le luci e le ombre nella sua interpretazione, lasciandosi "tirare per i capelli" dalla scrittura: un espediente che racconta di aver imparato da un grande maestro. Viola Graziosi trova invece la voce intima e intensa della protagonista di "Resto qui". Grazie allo stile asciutto e scarno dell'autore del romanzo finalista allo Strega 2018, Marco Balzano, e una straordinaria intesa emotiva nata con lui a distanza. Viola e Marco si sono incontrati per la prima volta davanti al microfono de "L'Audiolibraio".
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Gli animali di Camilleri e l'ultimo sole di Faletti
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgeremo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li ascolta - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri: una novità uscita da poco e un classico della letteratura, oppure uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni. Cardellini, lepri, vipere, cani diffamati e gatti innamorati, tigri dello zoo e gracule religiose che imitano alla perfezione le voci umane: sono alcuni degli animali che popolano i nuovissimi racconti di Andrea Camilleri. E, come in ogni romanzo del commissario Montalbano, anche in queste storie c'è una morale: spesso le bestie sono più civili di noi. Una considerazione che assume tinte fosche nell'ultimo lavoro di Giorgio Faletti, un testo teatrale scritto su misura sulla voce e sull'interpretazione di Chiara Buratti. Mentre il mondo sta per morire, la protagonista attraversa la sua città ormai vuota e ricorda tipi e personaggi, straordinariamente simili a quelli della provincia italiana.
©2018 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
Il maghetto e l'allieva: elogio della leggerezza
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Negli audiolibri la voce del lettore è un elemento molto importante, e questo podcast lo racconta da tempo. Ma quando si tratta di un successo mondiale l'interprete diventa addirittura fondamentale. È il caso della saga di "Harry Potter", associata ormai alla voce di Francesco Pannofino. Uno dei doppiatori più celebri del cinema italiano (George Clooney, Denzel Washington e vari altri) ci spiega quanto sia stato difficile ed entusiasmante allo stesso tempo rendere nella lettura il complesso immaginario di Hogwarts. Al di là di qualsiasi analisi semiotica o filologica, il motivo principale della popolarità di "Harry Potter" è la capacità della sua autrice di intrattenere. J.K. Rowling è riuscita a dare spessore narrativo alla forma più popolare e lieve di svago - il racconto di una storia fantastica. Accanto a questa ci sono il thriller e la letteratura sentimentale, che Alessia Gazzola riesce a combinare in un'altra serie best seller, quella de "L'Allieva", i cui primi tre titoli sono stati letti da Valentina Mari. Almeno una volta, anche chi ama solo la "letteratura alta" dovrebbe provare quel senso di leggerezza che si ha davanti a un libro che scorre bene e che tiene incollati alle pagine.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Pastorali, favole e monumenti letterari
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgeremo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li ascolta - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri: una novità uscita da poco e un classico della letteratura, oppure uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni. "Ogni libro comincia come una favola", dice Massimo Popolizio, straordinario interprete di "Pastorale americana". Ci sono favole e favole, però. Alcune virano in tragedia, come il grande romanzo di Philip Roth, altre nascono con l'unico intento di proiettare chi le ascolta in mondi sconosciuti e fantastici. E quando favole di questo tipo vengono raccontate da una voce in grado, da sola, di dare letteralmente vita a quei mondi, allora diventano dei veri capolavori. Come "La storia infinita", di Michael Ende, grande successo della narrativa fantasy interpretato da Gino La Monica, storico doppiatore e uno dei lettori di audiolibri a cui gli ascoltatori di Audible sono più affezionati.
©2018 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
Le vite-universo di Anna e Tiziano
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Ad Anna Bonaiuto abbiamo chiesto anche come ci si prepara per leggere un romanzo complesso, pieno di personaggi e lungo quanto una maratona, come “Anna Karenina”. Folco Terzani ci racconta, invece, perché ha deciso di mantenere nella forma del dialogo le ultime conversazioni con il padre, il grande inviato internazionale autore di straordinari reportage tra geopolitica e spiritualità: tutto parte da molto lontano.
©2018 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
Amori e cinema
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgeremo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li ascolta - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri: una novità uscita da poco e un classico della letteratura, oppure uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni. In questo primo episodio parleremo con Anna Bonaiuto (una delle voci per eccellenza degli audiolibri in Italia) de "L'amore molesto", considerato ormai un classico della narrativa italiana, come tutto il resto della produzione di Elena Ferrante, diventata un caso editoriale internazionale. Da questo audiolibro è stato tratto un film per il quale proprio Anna Bonaiuto ha vinto il David di Donatello nel 1995. La seconda parte sarà dedicata a "Chiamami col tuo nome", il romanzo di André Aciman che ha ispirato il film vincitore dell'Oscar nel 2018 per la migliore sceneggiatura non originale. Ne discutiamo con l'autore del romanzo e con il regista Luca Guadagnino.
©2018 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
Donne che scrivevano capolavori
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgeremo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li ascolta - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri: una novità uscita da poco e un classico della letteratura, oppure uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni. Anche a distanza di quasi novant'anni, i gialli di Agatha Christie sono tra i libri più venduti di sempre. Potenza di un grande talento per la scrittura e di una capacità, davvero straordinaria per una donna del suo tempo, di costruire trame complesse e personaggi popolari, resi ancora più affascinanti da un particolare adattamento in audiolibro: una lettura a più voci, simile a un radiodramma. Anche Lucia Berlin ha attraversato il Novecento ed era dotata di una speciale predisposizione per la descrizione della vita comune in brevi "quadri" narrativi. A differenza di Agatha Christie, però, quando era in vita Lucia Berlin non ha goduto dell'attenzione che avrebbe meritato. Il suo è un successo postumo, esploso anche in Italia con la raccolta "La donna che scriveva racconti", letta in audiolibro da un'interprete originale: la giornalista Concita De Gregorio.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
Napoli e Berlino, i luoghi-simbolo
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). "I 'Bastardi di Pizzofalcone' nascono come una squadra", dice Maurizio De Giovanni, uno degli autori di gialli più popolari in Italia. Ma forse prima ancora di commissari e agenti di polizia, un ruolo fondamentale nella serie viene svolto dalla città in cui si svolge la serie, Napoli, e a cui la lettura di Peppe Servillo dà ritmo, suoni e colori. Ancora più importante è l'ambientazione di uno dei romanzi-verità più significativi e sconvolgenti di fine Anni 70, "Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino": una cronaca meticolosa della discesa negli inferi della droga di Christiane F., una ragazzina ancora adolescente, che la voce di Chiara Leoncini rende in tutta la sua disperata lucidità.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Il principe e la ragazza
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). "Se vogliamo che tutto rimanga com'è, bisogna che tutto cambi". È il passo più famoso de "Il Gattopardo", uno dei grandi classici della letteratura italiana. Una considerazione che diventa ancora più profonda e significativa se a leggerla è Toni Servillo. L'attore protagonista de "La grande bellezza", racconta in che modo è entrato nello spirito del principe di Salina: "con il cuore e con la mente”. Ugualmente intima, e magari anche più complessa, è la lettura che Andrea Oldani ha fatto de "La ragazza con la Leica", il romanzo vincitore del Premio Strega 2018 in cui viene ricostruita la vita, straordinaria e breve, di Gerda Taro, la prima donna fotoreporter di guerra.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Le parole che cambiano la vita
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Molti avranno imparato a leggere, da piccoli, tra le pagine de "Il Conte di Montecristo" e ora potranno riprovare quella stessa sensazione ascoltando il grande romanzo di Alexandre Dumas dalla voce di Moro Silo, intorno al quale è fiorita una piccola mitologia. C'è chi invece potrà imparare a parlare seguendo le istruzioni contenute ne "La parola magica", un testo molto originale - a metà tra narrativa e manuale di self help - sul potere delle parole e dell'intelligenza linguistica.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Tutti gli episodi 2018
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Da "Il Gattopardo" a "Pastorale americana", da "Le otto montagne" alle memorie di Tiziano Terzani, uno straordinario "dietro lo quinte" di alcuni dei più grandi successi in audiolibro.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
I maestri del giallo e del noir
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgeremo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri: una novità uscita da poco e un classico della letteratura, oppure uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni. Vi siete mai chiesti che voce ha la nebbia? George Simenon, il più grande autore di gialli la fa quasi toccare, respirare nell'audiolibro letto da Giuseppe Battiston, uno dei più amati e venduti della serie Maigret. Donato Carrisi, invece, vi ci fa immergere, in un romanzo dal quale lui stesso ha tratto un un film di successo. Due approcci diversi, ma ugualmente affascinanti, con un uso sapiente delle voci.
©2018 Audible / IlLibraio.it (P)2018 Audible / IlLibraio.it
La patria, i padri
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Fernando Aramburu racconta gli anni della lotta armata per l'indipendenza dei Paesi Baschi attraverso nove voci. Nove punti di vista che danno vita a un romanzo corale - "Patria", vincitore del Premio Strega Europeo - in cui la dimensione dell'oralità è dominante. Pubblicato solo nel 2016, questo romanzo è già un classico della modernità. La voce è molto importante anche in "Uccidi il padre", primo titolo di una trilogia gialla scritta da Sandrone Dazieri. A leggere, infatti, è un'attrice, Viola Graziosi, che non solo fa sembrare la narrazione naturale e realistica, ma attribuisce ai due protagonisti della vicenda alcune sfumature inattese.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Tra Barcellona e l'Ucraina
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). Pepe Carvalho è uno dei personaggi più geniali della letteratura gialla. Creato dalla fantasia di Manuel Vazquez Montalban, ha dato una nuova forma al genere aggiungendo un elemento fondamentale: il cibo. I suoi romanzi possono essere ascoltati anche come una guida gastronomica a una Barcellona descritta in maniera estremamente realistica. Del resto, in ogni storia, anche la più fantastica, c'è sempre un pizzico di realtà. Lo conferma Jonathan Safran Foer nel romanzo d'esordio "Ogni cosa è illuminata", a cui la voce di Andrea Oldani dà una vita ulteriormente nuova e affascinante.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Invecchiare, riordinare
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgiamo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li legge - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due titoli (una novità uscita da poco e un classico della letteratura, o uno dei libri che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni). "Quando scrivo romanzi sono attratto dagli outsider", dice Matt Haig. Il protagonista del suo romanzo "Come fermare il tempo", però, sembra molto più che un outsider: Tom ha infatti il dono, o la condanna, di invecchiare molto più lentamente di chiunque altro, e grazie a questo ha imparato come affrontare lo stress, la depressione e la ricerca della felicità. Magari potrebbe essergli utile ascoltare anche i suggerimenti di uno dei rarissimi manuali che negli ultimi anni si sono trasformati in fenomeni culturali. Nel "Magico potere del riordino", Marie Kondo insegna infatti non soltanto a mettere ordine nei cassetti di casa ma nelle vite di ciascuno di noi.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it
Grandi donne per grandi romanzi
Summary
Come si dà voce ai personaggi di un audiolibro? Come si entra nello spirito di una trama? Sono alcune delle domande che rivolgeremo a chi gli audiolibri li scrive, li pubblica e, soprattutto, li ascolta - attrici, attori, doppiatori e speaker -, in questo podcast che ogni 15 giorni racconterà due audiolibri: una novità uscita da poco e un classico della letteratura, oppure uno dei titoli che hanno appassionato di più gli ascoltatori negli ultimi anni. Nel 1974 Elsa Morante scrisse "La Storia", un romanzo che suscitò enorme scalpore. Innanzi tutto perché, raccontando le tragiche conseguenze della guerra, fu un successo straordinario e poi perché l'uscita del libro venne accompagnata da un'accesissima polemica letteraria. Morante se ne sottrasse, con un atteggiamento di grande superiorità rispetto al proprio tempo. Un successo altrettanto clamoroso lo ha avuto un libro profondamente diverso, un thriller, e pubblicato nel 2018, "Fiori sopra l'inferno", scritto però sempre da una donna e con una protagonista – una commissaria di polizia sessantenne – che ha lasciato il segno tra gli ascoltatori.
©2019 Audible / IlLibraio.it (P)2019 Audible / IlLibraio.it