Edwin Miles - translator has 10 audiobooks on Listento.it, narrated by 5 narrators. The most-rated is While the World Is Still Asleep.

10 audiobooks
Cover art for The Black Orchid

The Black Orchid

Summary

A desperate letter from her best friend sends Lady Jane rushing from her cozy Cornwall home to the remote reaches of Northumberland. Alison's frantic plea for help hints that something sinister is going on in the gloomy halls of Winton Park, so Jane braves the misty moors in the dead of winter to get to her pregnant and bedridden friend. A menacing sense of doom grips Jane the moment she arrives at the isolated Victorian estate. Charlotte, the lady of the manor, suffers mysterious fits and fainting spells, while her husband ignores his family to obsess over his orchid collection and the pursuit of the elusive and priceless black orchid. When Lady Charlotte's maid is found dead on the moors, Jane realizes that sickness and greed are not Winton Park's worst afflictions. Now they have a murder on their hands. Only someone as inquisitive and determined as Lady Jane can uncover the dark secrets that link these events. Can she do it before another life is lost?

©2016 Annis Bell. (P)2016 Brilliance Audio, all rights reserved. Translation © 2016 Edwin Miles.

Narrator: Sue Pitkin
Length: 11 hrs and 55 mins
Available on Audible
Cover art for The Photographer

The Photographer

Summary

From the bestselling author of The Glassblower Trilogy comes an inspiring historical saga of a female photographer who must defy convention to live her dreams in turn-of-the-century Germany. In 1905, on her twenty-sixth birthday, Mimi Reventlow receives a marriage proposal from the vicar of her family’s church. But a future of housework, childcare, and servicing a parish doesn’t appeal to the restless and unconventional Mimi. She has ambitions of her own--to follow in the footsteps of her beloved uncle Josef and become a traveling photographer. Leaving behind all that has been mapped out for her, Mimi dares to pursue her passion and sets out alone to make her own mark. A visit to her ailing uncle in the idyllic mountain town of Laichingen, Germany, pauses Mimi’s journey. Here, among provincialism and rejection, she struggles to find her place within a vibrant but wary community. But Mimi’s resilience is only strengthened by adversity. Her courage is indomitable. Maybe here, among surprising kindred spirits and longing hearts, in a place she never expected, Mimi’s dreams might be coming into focus.

©2018 Petra Durst-Benning; Translation © 2020 by Edwin Miles. (P)2020 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved

Narrator: Kathleen Gati
Length: 9 hrs and 59 mins
Available on Audible
Cover art for The Seed Woman

The Seed Woman

Summary

From bestselling author Petra Durst-Benning comes a sweeping emotional story of courage, triumph, and love against all odds in nineteenth-century Germany. After a long and trying journey from her home, Hannah arrives at a charming village nestled in the foothills of the Swabian Mountains, eager to find Helmut Kerner, a traveling seed merchant she loved and lost. Enchanted by the glorious wildflowers and thriving harvests stretching as far as the eye can see, Hannah feels less like an outsider with each passing hour, until she meets Seraphine, an ethereally beautiful dreamer engaged to be married to Helmut, the father of Hannah's unborn child. Desperate to win back Helmut's affections, Hannah gets to work and quickly discovers a passion for the seed trade, and with every change of season comes a change of heart. Can Hannah and Seraphine put aside their differences to find a way to work together, or will Hannah and her child be forced to leave this place she has come to love?

©2005 Petra Durst-Benning and Ullstein Buchverlage GmbH (P)2017 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved. Translation © 2017 Edwin Miles

Available on Audible
Cover art for The Flower Shop

The Flower Shop

Summary

Bestselling author Petra Durst-Benning’s Seed Traders’ Saga continues, as a young woman in nineteenth-century Baden-Baden risks everything to pursue her dream of becoming a florist. Twenty-year-old Flora Kerner has arrived in Baden-Baden, the “Summer Capital of Europe.” Having spurned the family seed trade, Flora has instead chosen to accept a floristry apprenticeship in the famed German spa town. She is a quick study in the art of flower arranging, but progress is slower in matters of the heart. As her magnificent displays and keen eye soon reverse the fortunes of her mentor’s shop, she attracts the notice of princesses and other royal clientele. Flora’s found her passion—or at least she hopes she has. But as her new life begins to blossom, does she dare risk everything to discover where her true heart lies?

©2018 Petra Durst-Benning and Ullstein Buchverlage GmbH. Translation © 2018 by Edwin Miles. (P)2018 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved.

Available on Audible
Cover art for Elven Winter

Elven Winter

Summary

An ancient war reignites as the international bestselling fantasy saga continues... At the height of its power, the elven court of Queen Emerelle relishes in the joyful, wintry Festival of Light. Yet, as tribes gather to reaffirm their loyalty to the queen, treachery festers within the nobility. An assassination attempt leaves Emerelle severely injured and plunges the realm back into the throes of an ancient war. While an army of trolls ravages the kingdom, the elves seek aid from Alfadas, the human hero who was raised among them. Back in the land of men, Alfadas has settled into a quiet life as his village's protector. But when his former mentor appears asking for his help, Alfadas is quick to oblige. Alfadas sets out to defeat the elves' foes. However, marching to war means abandoning his village - and his wife. And Albenmark isn't the only world facing monstrous threats...

©2014 Bernard Hennen; Translation © 2018 by Edwin Miles (P)2018 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved.

Narrator: Michael Page
Length: 12 hrs and 32 mins
Available on Audible
Cover art for The Queen of Beauty

The Queen of Beauty

Summary

Petra Durst-Benning's captivating historical novel pays homage to the trailblazing women of the early twentieth century - like Elizabeth Arden and Estée Lauder - who shaped culture, shattered convention, and strived to make the world around them more beautiful. Despite all that Clara Berg has achieved as a wife, mother, and chemist - especially for a woman in turn-of-the-century Berlin - ending her abusive marriage comes at great cost. The judge hands her inheritance - her parents' pharmacy - over to her ex-husband. Now, with her reputation in near ruins thanks to the scandal that rocked her marriage, no reputable chemist will hire her. Worst of all, she has lost all rights to her young son and daughter. Only her dearest friends, Josephine and Isabelle, themselves no strangers to hardship, remain steadfast. With their encouragement, Clara decides to start over in the spa town of Lake Constance, where she creates a homemade cream and launches a cosmetics revolution. Against all convention, she teaches other women and herself how to face the challenges of each new day with confidence and beauty. Soon her renown brings prestige, professional accolades, even new romance. But through it all, her heart beats for her beloved children - will success finally bring the reunion she longs for?

©2015 Petra Durst-Benning & Ullstein Buchverlag GmbH. (P)2017 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved. Translation © 2017 Edwin Miles.

Available on Audible
Cover art for The Champagne Queen

The Champagne Queen

Summary

When Isabelle took a chance and eloped with Leon Feininger, her true love, she hadn't stopped to consider what would happen next. Winter on his family's isolated vineyard proves tougher than she expected, and Isabelle finds herself daydreaming, envisioning the wines she and Leon will make when they have their own land. An unexpected inheritance opens a door for the newlyweds - Leon's uncle has left them a vineyard, and in champagne country no less! But all is not as it seems. The decrepit estate has very little staff to help, and Isabelle cannot focus her husband's efforts on the farm. She soon decides to seize the opportunity to run the vineyard herself. Like her friends Clara and Josephine, she can learn anything she needs to face a new challenge. And with their help, she will even take on the fierce local competition, with generations of wine-making history tying them to the land she's just learning to toil. Can Isabelle's passion and perseverance bring Feininger champagne to the world? Will life with Leon become the happily ever after she's always dreamed of?

©2013 Petra Durst-Benning and Ullstein Buchverlage GmbH. (P)2016 Brilliance Audio, all rights reserved. Translation © 2016 Edwin Miles.

Available on Audible
Cover art for The Elven

The Elven

Summary

The international bestseller and epic adventure A fierce and merciless demon has been unleashed on the world, spreading destruction and bloodshed in both the human and the elven realms. Northlander Jarl Mandred witnesses the ruthless attack on his men, and he seeks vengeance with the help of the elf queen, Emerelle. Despite Mandred's barbaric human nature, the queen orchestrates an elfhunt joined by the two strongest warriors in Albenmark to pursue the beast. Farodin, the fiercest fighter in the land, and Nuramon, the healer, seize the opportunity to make history alongside Mandred in a life-defining series of battles waged in parallel universes. The Elven is an epic tale, bringing heroes together across the boundaries of their worlds to avenge past losses and influence fates yet to be decided.

©2004 by Bernhard Hennen and James A. Sullivan, all rights reserved. (P)2017 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved. Translation © 2015 by Edwin Miles.

Available on Audible
Cover art for An Artificial Light

An Artificial Light

Summary

A defiant woman in pre-World War I Germany carves out her own unconventional destiny as the enthralling Photographer’s Saga continues. Germany, 1911. Certain things are expected of a woman. Defiant Mimi Reventlow has chosen to be the woman she wants to be. For now, that’s the resident, if temporary, photographer in Laichingen. Here, against the odds, in a vocation uncommon for her gender, she maintains a struggling studio. She cares for her aging uncle and mentor. She’s captured the affections of a roguish young local. And she dares to engage in a secret affair with Johann, the village’s prodigal son.  But when tragedy strikes, Mimi’s world is thrown into a state of flux. Remain in a place she calls home? Stay loyal to the man she loves? Or follow her true calling, on the road, as a photographer of roving independence?  Through dizzying betrayals, breathtaking new passions - both personal and professional - and the rumors of war, Mimi’s next choice could change her life once again. So could the risks. But as Mimi knows, taking risks is at the heart of all women who dream of a future.  PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio. 

©2019 by Petra Durst-Benning. Translation © 2020 by Edwin Miles. (P)2020 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved.

Narrator: Kathleen Gati
Length: 11 hrs and 53 mins
Available on Audible
Cover art for While the World Is Still Asleep

While the World Is Still Asleep

Summary

It isn't easy for a woman to cut loose in 1890s Berlin. But the winds of change are blowing, and nothing can stop Josephine from pursuing her dreams. After the tragic death of her little brother, Josephine travels to the Black Forest to heal. There she discovers a feeling of freedom astride a brand-new invention called the "velocipede". The very idea of a woman on a bicycle is beyond taboo - it is indecent and even illegal - but Josephine will not be deterred. She simply needs to find a way to ride without provoking a scandal. Back home, Josephine has the brilliant idea of riding under cover of night, while the world is still asleep. But Berlin's streets are dangerous, especially on a bicycle. Can Josephine's fighting heart help her overcome the obstacles in her path? Will the passion she feels for this new adventure lead her toward true love?

©2012 Petra Durst-Benning & Ullstein Buchverlag GmbH (P)2015 Brilliance Audio, Inc. All rights reserved. Translation © 2016 Edwin Miles.

Available on Audible