Evan Fallenberg - translator has 2 audiobooks on Listento.it, narrated by 7 narrators. The most-rated is About the Night.
Last Bullet Calls It
Summary
In this award-winning mystery by one of Israel's best-loved authors, a plot of vengeance reveals deeper truths about the complexity of being human. Coupon-clipping police superintendent Jonah Merlin thinks he has an open-and-shut case on his hands after the body of a beautiful woman is found discarded in a run-down building in Tel Aviv. All evidence points to two suspects, but finding them will require unorthodox methods to decode the cryptic words sprayed at every crime scene. As the body count rises, graffiti expert Rai Zitrin and precocious 17-year-old Zoe Navon agree to help Merlin uncover the connection between the killing spree and the words of Polish writer Bruno Schulz, who was murdered by Nazis 70 years ago. Why would a serial killer quote the famous author's poetic words of unrequited love? The search leads this unlikely trio on a race against the clock to solve the case before the killer has the last laugh...and the last bullet.
©2014 Amir Gutfreund. Translation © 2017 Yardenne Greenspan and Evan Fallenberg. (P)2017 2017 Brilliance Audio, all rights reserved.
About the Night
Summary
On a hot summer day in 1947, on a grandstand overlooking Jerusalem, Elias and Lila fall deeply, irrevocably in love. Tragically, they come from two different worlds. Elias is a Christian Arab living on the eastern side of the newly divided city, and Lila is a Jew living on the western side. A growing conflict between their cultures casts a heavy shadow over the region and their burgeoning relationship. Between them lie not only a wall of stone and barbed wire but also the bitter enmity of two nations at war. Told in the voice of Elias as he looks back upon the long years of his life, About the Night is a timely story of how hope can nourish us, loss can devastate us, and love can carry us beyond the boundaries that hold human beings apart.
©2010 Anat Talshir (P)2016 Brilliance Audio, all rights reserved. Translation © 2016 by Evan Fallenberg.