Frank Wynne Translator has 2 audiobooks on Listento.it, narrated by 1 narrator, with an average listener rating of 4.2★ across 5 ratings. The most-rated is The Dancer at the Gai-Moulin.
The Dancer at the Gai-Moulin
Summary
In the 10th installment to the Inspector Maigret series, the city of Simenon's youth comes to life in this new translation of this disturbing tale set in Liège. In the darkness, the main room is as vast as a cathedral. A great empty space. Some warmth still seeps from the radiators. Delfosse strikes a match. They stop a moment to catch their breath, and work out how far they have still to go. And suddenly the match falls to the ground, as Delfosse gives a sharp cry and rushes back towards the washroom door. In the dark, he loses his way, returns, and bumps into Chabot. Maigret observes from a distance as two boys are accused of killing a rich foreigner in Liège. Their loyalty, which binds them together through their adventures, is put to the test, and seemingly irrelevant social differences threaten their friendship and their freedom. Georges Simenon was born in Liège, Belgium, in 1903. Best known in Britain as the author of the Maigret books, his prolific output of over 400 novels and short stories have made him a household name in continental Europe. He died in 1989, in Lausanne, Switzerland, where he had lived for the latter part of his life.
©1940 Georges Simenon, Translation ©2014 Frank Wynne (P)2014 Audible Studios
A Man's Head
Summary
Slowly the Czech was becoming animated, but in a muted way, so typical of the man. Maigret now noticed his hands, which were long, surprisingly white, and dotted with freckles. They seemed to reach out and take part in the conversation. 'Let's be clear that it's not your professionalism which I question. If you understand nothing, and I mean absolutely nothing, it's because from the very start you've been working with facts which had been falsified.' Set in the in the atmospheric and squalid streets of Paris, Maigret sets out to prove the innocence of a man condemned to death for a brutal murder. In another one of Maigret's unconventional and audacious plans, he arranges the escape of the condemned man in an attempt to prove his theory. The presumed murderer goes on the run across Paris and its suburbs, dropping misleading clues along the way and leading Maigret into the labyrinthine twists of the mystery. Maigret is in for more than he bargained for, as he encounters rich American expatriates, dangerous foreigners and their hidden motives. Georges Simenon was born in Liège, Belgium, in 1903. Best known in Britain as the author of the Maigret books, his prolific output of over 400 novels and short stories have made him a household name in continental Europe. He died in 1989 in Lausanne, Switzerland, where he had lived for the latter part of his life.
©1931 Georges Simenon, Translation ©2014 Frank Wynne (P)2014 Audible Studios