Gerald Chapple - translator has 3 audiobooks on Listento.it, narrated by 3 narrators, with an average listener rating of 2.5★ across 2 ratings. The most-rated is Stormy Cove.

In this breathtaking and emotional saga, a family must travel far from home to save what they hold dear.
Hamburg 1888: After thirty prosperous years, coffee importer Peter Hansen & Sons faces hard times - and certain bankruptcy - unless three brothers can make savvy moves to save the faltering business after their father’s untimely death. For Robert Hansen, that means meeting changing demands by following the future from Vienna to Africa. He relocates his family to the German colony of Cameroon and takes ownership of a cocoa plantation.
With a spirit as adventurous as her father’s, Robert’s fifteen-year-old daughter Luise discovers an exciting new world far from the strictures of Hamburg society. The Duala people and the breathtaking natural beauty speak to her true soul. But not all are open to the culture or the challenges awaiting them in this foreign land. Soon bitter rivalries and shocking betrayals tear at the very fabric of the Hansen family, even as Luise discovers the powerful love of a young local man. It will defy the expectations of her family, rouse fearful beliefs, and force her to make a decision that will change her life.
©2018 Ellin Carsta; Translation © 2019 by Gerald Chapple. (P)2019 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved.

As a globe-trotting freelance photographer based in Vancouver, British Columbia, Lori Finning has seen just about everything. But when she lands an assignment on the barren, snow-swept island of Newfoundland, she finds herself in harsh and unfamiliar territory. During the long, dreary winters in the isolated fishing community of Stormy Cove, gossiping is the primary pastime. So Lori is surprised when she learns of a crime the locals have spent twenty years not talking about: the strange, unsolved murder of a teenage girl. As she delves deeper into the village's past, she'll discover dark family secrets, unexplained crimes, and an undeniable attraction to Noah, a taciturn local fisherman who just might hold all the answers.
©2015 Bernadette Calonego (P)2016 Brilliance Audio, all rights reserved. Translation © 2016 Gerald Chapple.

How deep is she willing to go to find the secrets of her past? Tour guide Valerie Blaine has always been haunted by the tragic death of her mother during an Arctic expedition thirty years before unsolved, hushed up, and for Valerie, an unsettled part of a past she’s never been able to escape. Its grip on Valerie is tighter than ever, now that she’s been hired to lead a tourist group across the same desolate terrain where her mother died. But when a woman’s frozen corpse is found outside a quiet Inuit village just as they’re about to depart, and a friend of Valerie’s mysteriously disappears, Valerie’s suspicions grow; her disquiet is only eased by Clem Hardeven. A man of adventure and roughneck charisma, he’s drawn to Valerie—but he knows nothing of the mysteries that consume her. As their search takes them into the icy reaches of the Arctic north, Valerie starts to fear that it’s all tied to the darkness that befell her own family long ago—a dangerous puzzle whose pieces have remained elusive to her. Until now.
©2016 Bernadette Calonego (P)2018 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved. Translation © 2018 by Gerald Chapple