Howard Goldblatt (translator) has 4 audiobooks on Listento.it, narrated by 4 narrators, with an average listener rating of 4.2★ across 6 ratings. The most-rated is Life and Death are Wearing Me Out.
Life and Death are Wearing Me Out
Summary
Today’s most revered, feared, and controversial Chinese novelist, Nobel Prize winner Mo Yan, offers a tour de force in which the real, the absurd, the comical, and the tragic are blended into a fascinating narrative. The hero—or antihero—of Mo Yan’s new novel is Ximen Nao, a landowner known for his benevolence to his peasants. His story is a deliriously unique journey and absolutely riveting tale that reveals the author’s love of a homeland beset by ills inevitable, political, and traditional.
©2006 Mo Yan. English-language translation copyright 2008, 2012 by Howard Goldblatt (P)2012 Audible, Inc.
Red Sorghum
Summary
The acclaimed novel of love and resistance during late 1930s China by Mo Yan, winner of the 2012 Nobel Prize in Literature. Spanning three generations, this novel of family and myth is told through a series of flashbacks that depict events of staggering horror set against a landscape of gemlike beauty, as the Chinese battle both Japanese invaders and each other in the turbulent 1930s. A legend in China, where it won major literary awards and inspired an Oscar-nominated film directed by Zhang Yimou, Red Sorghum is a book in which fable and history collide to produce fiction that is entirely new—and unforgettable.
©1993 Howard Goldblatt (P)2013 Audible Inc.
Frog
Summary
The author of Red Sorghum and China's most revered and controversial novelist returns with his first major publication since winning the Nobel Prize. In 2012, the Nobel committee confirmed Mo Yan's position as one of the greatest and most important writers of our time. In his much-anticipated new novel, Mo Yan chronicles the sweeping history of modern China through the lens of the nation's controversial one-child policy. Frog opens with a playwright nicknamed Tadpole who plans to write about his aunt. In her youth, Gugu - the beautiful daughter of a famous doctor and staunch Communist - is revered for her skill as a midwife. But when her lover defects, Gugu's own loyalty to the Party is questioned. She decides to prove her allegiance by strictly enforcing the one-child policy, keeping tabs on the number of children in the village, and performing abortions on women as many as eight months pregnant. In sharply personal prose, Mo Yan depicts a world of desperate families, illegal surrogates, forced abortions, and the guilt of those who must enforce the policy. At once illuminating and devastating, it shines a light into the heart of communist China.
©2014 Mo Yan (P)2014 Penguin Audio
Garlic Ballads
Summary
Winner of the 2012 Nobel Prize in literature The farmers of Paradise County have been leading a hardscrabble life unchanged for generations. The Communist government has encouraged them to plant garlic, but selling the crop is not as simple as they believed. Warehouses fill up, taxes skyrocket, and government officials maltreat even those who have traveled for days to sell their harvest. A surplus on the garlic market ensues, and the farmers must watch in horror as their crops wither and rot in the fields. Families are destroyed by the random imprisonment of young and old for supposed crimes against the state.The prisoners languish in horrifying conditions in their cells, with only their strength of character and thoughts of their loved ones to save them from madness. Meanwhile, a blind minstrel incites the masses to take the law into their own hands, and a riot of apocalyptic proportions follows with savage and unforgettable consequences. The Garlic Ballads is a powerful vision of life under the heel of an inflexible and uncaring government. It is also a delicate story of love between man and woman, father and child, friend and friend - and the struggle to maintain that love despite overwhelming obstacles.
©1988 Mo Yan. English-translation copyright 1995, 2012 by Howard Goldblatt (P)2013 Audible, Inc.