Raymond Queneau has 2 audiobooks on Listento.it, narrated by 7 narrators. The most-rated is Exercices de style.
Exercices de style
Summary
"Un voyageur attend le bus. Il remarque un jeune homme au long cou qui porte un chapeau bizarre, entouré d'un galon tressé. Le jeune homme se dispute avec un passager qui lui reproche de lui marcher sur les pieds chaque fois que quelqu'un monte ou descend. Puis, il va s'asseoir sur un siège inoccupé. Un quart d'heure plus tard, le voyageur revoit le jeune homme devant la gare Saint-Lazare. Il discute avec un ami à propos d'un bouton de pardessus".99 variations sur ce fait divers banal ! Voilà une épreuve de haute virtuosité littéraire bien digne du grand "Satrape" du Collège de Pataphysique qu'était Raymond Queneau.La mise en scène de 22 de ces "exercices" réalisée par Yves Robert est, elle-même une performance impressionnante ou, comme disait Boris Vian avec humour : "une parfaite réussite du cabaret d'avant-garde et d'après-guerre"!Alain Délot
(P) et © Editions Eponymes
Exercices de style
Summary
Le narrateur prend le bus à une heure d'affluence. Il observe un jeune homme avec un chapeau et un cou trop long. Celui-ci s'énerve contre son voisin qui, dit-il, le bouscule chaque fois que passe quelqu'un. Voyant une place libre, il finit par aller s'asseoir. Deux heures plus tard, le narrateur voit le jeune homme place Saint-Lazare qui discute avec un ami de questions vestimentaires. Cette brève histoire est racontée quatre-vingt-dix-neuf fois, de quatre-vingt-dix-neuf manières différentes. Mise en images, portée sur la scène des cabarets, elle a connu une fortune extraordinaire.
©1947 Éditions Gallimard (P)2008 Éditions Gallimard