William Scott Wilson (translator) has 3 audiobooks on Listento.it, narrated by 3 narrators, with an average listener rating of 4.5★ across 56 ratings. The most-rated is The Unfettered Mind.
The Unfettered Mind
Summary
This classic samurai-era text fused Japanese swordsmanship with Zen and influenced the direction that the art has taken ever since. Written by the 17th-century Zen master Takuan Soho (1573-1645), The Unfettered Mind is a book of advice on swordsmanship and the cultivation of right mind and intention. It was written as a guide for the samurai Yagyu Munenori, who was a great swordsman and rival to the legendary Miyamoto Musashi. Takuan was a giant in the history of Zen; he was also a gardener, calligrapher, poet, author, adviser to samurai and shoguns, and a pivotal figure in Zen painting. He was known for his brilliance and acerbic wit. In these succinct and pointed essays, Takuan is concerned primarily with understanding and refining the mind - both generally and when faced with conflict. The Unfettered Mind was a major influence on the classic manifestos on swordsmanship that came after it, including Miyamoto Musashi's Book of Five Rings and Yagyu Munenori's Life-Giving Sword.
©1986, 2002 William Scott Wilson (P)2014 Audible Inc.
Hagakure
Summary
Living and dying with bravery and honor is at the heart of Hagakure, a series of texts written by an 18th-century samurai, Yamamoto Tsunetomo. It is a window into the samurai mind, illuminating the concept of bushido (the Way of the Warrior), which dictated how samurai were expected to behave, conduct themselves, live, and die. While Hagakure was for many years a secret text known only to the warrior vassals of the Nabeshima clan to which the author belonged, it later came to be recognized as a classic exposition of samurai thought. The original Hagakure consists of over 1,300 short texts that Tsunetomo dictated to a younger samurai over a seven-year period. William Scott Wilson has selected and translated here 300 of the most representative of those texts to create an accessible distillation of this guide for samurai. No other translator has so thoroughly and eruditely rendered this text into English. For this edition, Wilson has added a new introduction that casts Hagakure in a different light than ever before. Tsunetomo refers to bushido as "the Way of death", a description that has held a morbid fascination for readers over the years. But in Tsunetomo's time, bushido was a nuanced concept that related heavily to the Zen concept of muga, the "death" of the ego. Wilson's revised introduction gives the historical and philosophical background for that more metaphorical reading of Hagakure, and through this lens, the classic takes on a fresh and nuanced appeal.
©1979, 2002, 2012 English translation by William Scott Wilson. Introduction by William Scott Wilson (P)2014 Audible Inc.
The Book of Five Rings
Summary
Setting down his thoughts on swordplay, on winning, and on spirituality, legendary swordsman Miyamoto Musashi intended this modest work as a guide for his immediate disciples and future generations of samurai. He had little idea he was penning a masterpiece that would be eagerly devoured by people in all walks of life centuries after his death. Along with The Art of War by Sun Tzu, The Book of Five Rings has long been regarded as an invaluable treatise on the strategy of winning. Musashi's timeless advice on defeating an adversary, throwing an opponent off-guard, creating confusion, and other techniques for overpowering an assailant was addressed to readers of earlier times on the battlefield and now serves the modern listener in the battle of life. In this new rendering by the translator of Hagakure and The Unfettered Mind, William Scott Wilson adheres rigorously to the 17th-century Japanese text and clarifies points of ambiguity in earlier translations. In addition, he offers an extensive introduction and a translation of Musashi's rarely published The Way of Walking Alone.
©2002 William Scott Wilson (P)2010 Tantor