Cover art for In Order to Live

In Order to Live

54 ratings

Summary

Yeonmi Park was not dreaming of freedom when she escaped from North Korea. She didn't even know what it meant to be free. All she knew was that she was running for her life, that if she and her family stayed behind they would die - from starvation, or disease, or even execution. In Order to Live is the story of Park's struggle to survive in the darkest, most repressive country on earth; her harrowing escape to South Korea through China's underworld of smugglers and human traffickers; and her emergence as a leading human rights activist - all before her 21st birthday. Park was born to a family of civil servants in the North Korean city of Hyesan, along the Chinese border. She grew up in a society in which the regime controls everything you do, everything you learn, where you go, what you say, even what you think. In this warped world, famine was a way of life and minor offenses, such as watching foreign videos, could prove fatal. Park's family was relatively privileged until her father, a party member, was arrested for smuggling. After that, life in North Korea became a ceaseless battle against starvation. Escaping with her mother, Park began a long journey of unspeakable hardship and degradation through China and Mongolia, which finally yielded her freedom in South Korea. Today, Park is an influential leader of the younger generations of Korean dissidents and an internationally recognized advocate for human rights around the world. In the end, In Order to Live is about the resilience of the human spirit and the transcendent power of love to overcome the most ghastly horrors and the most hopeless circumstances. "I had to learn how to love others," says Yeonmi Park. "And now I am willing to die for them."

©2015 Yeonmi Park (P)2015 Penguin Audio

Narrator: Eji Kim
Author: Yeonmi Park
Length: 9 hrs and 37 mins
Available on Audible
Cover art for Mut zur Freiheit

Mut zur Freiheit

Summary

Eine junge Frau erzählt von Ihrer Flucht aus Nordkorea und ihrem Kampf ums Überleben. Yeonmi Park träumte nicht von der Freiheit, als sie im Alter von erst 13 Jahren aus Nordkorea floh. Sie wusste nicht einmal, was Freiheit ist. Alles was sie wusste war, dass sie um ihr Leben lief, dass sie und ihre Familie sterben würde, wenn sie bliebe - vor Hunger, an einer Krankheit oder gar durch Exekution. In ihrem Hörbuch erzählt Yeonmi Park von ihrem Kampf ums Überleben in einem der dunkelsten und repressivsten Regime unserer Zeit; sie erzählt von ihrer grauenhaften Odyssee durch die chinesische Unterwelt, bevölkert von Schmugglern und Menschenhändlern, bis nach Südkorea; und sie erzählt von ihrem erstaunlichen Weg zur führenden Menschenrechts-Aktivistin mit noch nicht einmal 21 Jahren.

©2015 Yeonmi Park / Goldmann Verlag, München. Übersetzung von pociao, Jörn Ingwersen und Sabine Herting (P)2015 der Hörverlag

Narrator: Julia Casper
Author: Yeonmi Park
Length: 9 hrs and 21 mins
Available on Audible