Cory Fox has narrated 3 audiobooks on Listento.it by 3 authors. The most-rated is Un incidente en el Puente de Owl Creek (traducido) [An Occurrence at Owl Creek Bridge (Translated)].
The Raven - Der Rabe
Summary
After you’ve learned the basics from one of the many excellent language learning programs out there, it's time to get fluent, the easy way! This dual-language version of Edgar Allan Poe’s The Raven, is part of the Language MagicTM learning series. This English-German version is for English speakers desiring to gain fluency in German by reading and, with the audiobook, repeated listening to an entertaining story delivered sentence-by-sentence in English and German. If you are a German speaker desiring to learn English, we recommend the German-English version. All foreign language translators, editors, and narrators are native speakers. Great care was taken with the translation to ensure fidelity to Standard High German or Hochdeutsch. The Raven is Poe’s most famous poem and possibly the most famous poem of all time. In this dual-language version we used the beautifully translated version done by Carl Theodore Eben (1836-1909) in 1869. Please enjoy this classic tale and thank you for your support and reviews! For children and adults of all ages who are learning German.
Public Domain (P)2020 LinguaDisco Publishing, LLC
A Shield Against the Darkness
Summary
April, 1925 finds ace pilot Jack McGraw fleeing hostile fighter planes and a mysterious zeppelin over the skies of New Jersey. Then a woman from his past invites him to dinner at Thomas Edison’s home and drafts him into the A.E.G.I.S. foundation. And that’s just Monday. Jack’s mission is to fly an experimental aircraft and lead a crew consisting of his comrades from the Great War against a well-funded secret society bent on pillaging history’s great treasures and amassing dangerous power. Together with their crewmates, Jack McGraw and Dorothy “Doc” Starr encounter sky pirates, Haitian voodoo, terrifying creatures of the deep, an Amazon tree-city, rocket zombies, and an ancient temple where Aleister Crowley attempts to open a dimensional portal and summon a bloodthirsty demon! Based on the Airship Daedalus comic strip by Todd Downing and Brian Beardsley, A Shield Against the Darkness is the origin story of the Daedalus crew and a prequel to Assassins of the Lost Kingdom by E.J. Blaine. It’s a retro-pulp action yarn in which mages, mad science, secret societies, occult threats, and lost worlds meet globe-trotting, sky-high aerial action and two-fisted heroism, like the pulp novels of old!
©2017 Deep7 Press (P)2019 LinguaDisco Publishing
![Cover art for Un incidente en el Puente de Owl Creek (traducido) [An Occurrence at Owl Creek Bridge (Translated)]](https://m.media-amazon.com/images/I/51WcZbsxqlL._SL500_.jpg)
Un incidente en el Puente de Owl Creek (traducido) [An Occurrence at Owl Creek Bridge (Translated)]
Summary
¡Saludos! Bienvenido a la serie de aprendizaje bilingüe Language Magic. Después de que hayas aprendido lo básico del aula o en alguno de los excelentes programas de aprendizaje de idiomas que hay por ahí, ¡es hora de dominar el idioma! Un incidente en el Puente de Owl Creek de Ambrose Bierce es uno de los cuentos más famosos de la literatura estadounidense. Esta versión bilingüe de Language Magic es una traducción original optimizada para ayudar a los aprendices de idiomas a avanzar por la vía rápida hacia la fluidez. Descubre que puedes relajarte y disfrutar de la historia al mismo tiempo que absorbes el idioma mientras lo escuchas, y puedes escucharlo una y otra vez hasta que descubras que puedes entenderlo completamente en el idioma que estás aprendiendo. Es cierto que ganar fluidez en un idioma es una gran cuesta para escalar. Pero también es cierto que hay diferentes maneras de subir esa colina. La forma más rápida es la inmersión total. Vivir en el país que habla la lengua. Pero la mayoría de nosotros no podemos hacer eso. ¿Cuál es el siguiente mejor enfoque? Cuentos. Audiolibros. Pero eso es una lucha si no sabes lo que se dice. Con nuestros libros de audio en dos idiomas, Language Magic se cubre la brecha entre dónde te encuentras y dónde quieres estar. El cuento alterna continuamente entre tu idioma nativo y el idioma que estás aprendiendo. ¡Habla fluidamente de manera divertida y fácil! Esta versión bilingüe de “Un incidente en el Puente de Owl Creek” de Ambrose Bierce es parte de la serie de aprendizaje Language Magic de LinguaDisco. Esta versión es para hispanohablantes que deseen ganar fluidez en inglés leyendo y, con el audiolibro, al escuchar una historia entretenida, frase por frase en español e inglés. Si estás aprendiendo español, te recomendamos que utilices la versión que es liderada inglés para que escuches cada oración en inglés, seguido por español. También incluimos una nueva escala de dificultad en nuestras portadas. Un diamante negro en la portada es para estudiantes de idiomas más avanzados. Para libros de nivel principiante, busque un círculo verde en la portada. Los libros de nivel intermedio se identifican con un cuadrado azul. Grado de dificultad de este libro: Diamante negro (avanzado). Todos los traductores, editores y narradores de idiomas extranjeros son hablantes nativos. Público objetivo: niños y adultos de todas las edades que están aprendiendo inglés. Please note: This audiobook is in English and Spanish.
©2020 LinguaDisco Publishing, LLC (P)2020 LinguaDisco Publishing, LLC