Jean-Christophe Lebert has narrated 9 audiobooks on Listento.it by 6 authors, with an average listener rating of 4.6★ across 37 ratings. The most-rated is L'apothicaire.

Un matin de janvier 1313, Andréas Saint-Loup, dit l'Apothicaire, découvre dans sa boutique une pièce qu'il avait oubliée... Il comprend alors que jadis vivait ici une personne qui a soudainement disparu de toutes les mémoires. L'Apothicaire, poursuivi par d'obscurs ennemis, accusé d'hérésie par le roi Philippe le Bel et l'Inquisiteur de France, décide de partir à la recherche de son propre passé, de Paris à Compostelle, jusqu'au mont Sinaï. Entre conte philosophique et suspense ésotérique, L'Apothicaire est une plongée vertigineuse dans les mystères du Moyen Âge et les tréfonds de l'âme humaine. >> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.
©2012 Flammarion (P)2017 Audible Studios

Très attendu, le nouveau thriller psychologique de Camilla Läckberg est une nouvelle enquête de Patrik Hedström et Erica Falck Fjällbacka en janvier. Une fille à demi nue surgie de la forêt est percutée par une voiture. Il s'agit de Victoria, portée disparue depuis quatre mois dont le corps présente des blessures atroces : orbites vides, langue coupée et tympans percés. Patrik Hedström - en charge de l'enquête - établit vite le lien entre elle et d'autres disparitions de fillettes depuis deux ans. De son côté, Erica Falck se lance dans son nouveau livre sur une vieille affaire concernant un dompteur de lions assassiné par sa femme : violences domestiques, et disparitions d'enfants... Ce qui n'est pas sans résonner pour Erica avec l'affaire sur laquelle travaille son mari. Mêlant enquête brûlante et cold case, Camilla Läckberg signe un roman crépusculaire sur les différentes facettes de ce que l'on nomme "l'instinct maternel". Cette nouvelle enquête d'Erica Falck va encore en surprendre plus d'un, grâce à l'art consommé avec lequel Camilla Läckberg renouvelle ses intrigues - du mobile à la psychologie du tueur.
©2016 Actes Sud. Traduit du suédois par Lena Grumbach (P)2016 Audiolib

Je suis l'ombre. Je suis la proie. Je suis le tueur. Je suis la cible. Pour m'en sortir, une seule option : fuir l'autre. Mais si l'autre est moi-même ? Jean-Christophe Lebert restitue au texte de Jean-Christophe Grangé cette tension qui enferme l'auditeur dans un labyrinthe cauchemardesque.
© Editions Albin Michel, 2011© et (p) Audiolib 2011

1974. Sur l'île de Valö, une famille disparaît. Seule Ebba, âgée d'un an, est retrouvée dans la maison. Depuis, Ebba reçoit, à son anniversaire, une carte signée d'un mystérieux G. Trente ans plus tard, Ebba et son mari, accablés par la mort de leur fils, reviennent s'installer dans la maison. Mais lorsque surviennent d'étranges incidents, les interrogations du passé resurgissent. Quel fut le rôle de John Holm, enfant à l'époque, aujourd'hui leader d'un parti d'extrême droite ? Qui était cette Dagmar, qu'on surnommait "la fille de la Faiseuse d'anges" ? Un nouveau défi pour l'inspectrice Erica Falck qui devra démêler passé et présent, destins individuels et histoire, deuils intimes et volonté de vivre...
©2011 / 2014 Titre original : "Änglamakerskan", Bokförlaget Forum, Stockholm. Camilla Läckberg, publié avec l'accord de Nordin Agency, Suède / ACTES SUD pour la traduction française. Traduit du suédois par Lena Grumbach et Shani Grumbach (P)2014 Audiolib

Des histoires à dévorer les lumières allumées ! La vengeance d'une victime de viol, des émissaires du Vatican aux intentions troubles, un petit garçon qui sourit aux morts, une reine aux larmes magiques, un livre hanté, une bibliothèque diabolique, des fœtus dans des bocaux, une créature aux milliers d'yeux, des fantômes, des démons, des assassins... Avec ce recueil de nouvelles (dont deux novellas) envoûtantes et effrayantes, John Connolly délaisse le détective Charlie Parker et se plonge dans le registre du surnaturel pour le plus grand plaisir des lecteurs !
©2019 Presses de la Cité (P)2019 Audible Studios

"Une femme se jette dans sa voiture, les mains couvertes de sang. Annie cherche à se mettre en sécurité dans la maison de vacances familiale, l'ancienne résidence du gardien de phare de "l'île aux Esprits". Quelques jours plus tard, un homme est assassiné dans son appartement à Fjällbacka. Mats Sverin venait de regagner sa ville natale, après avoir travaillé plusieurs années dans une association d'aide aux femmes maltraitées. Il paraissait apprécié de tous, mais quand la police enquête sur son passé, elle se heurte à un mur de secrets. Il s'avère qu'avant de mourir Mats est allé rendre une visite nocturne à Annie, son amour de jeunesse, sur "l'île aux Esprits". Erica Falk devra soulever le voile, tout en s'occupant de ses jumeaux et en soutenant sa sœur Anna, victime d'un terrible accident. Camilla Läckberg poursuit ici la série policière la plus attachante du moment."
©2009 / 2013 Camilla Läckberg publié avec l'accord de Nordin Agency, Suède / Actes Sud pour la traduction française. Traduit du suédois par Lena Grumbach (P)2013 Audiolib

Usé par des années de lutte stérile contre le crime, l'incorruptible commissaire Yeruldelgger a quitté la police d'Oulan-Bator. Plantant sa yourte dans les immensités du désert de Gobi, il a décidé de renouer avec les traditions de ses ancêtres. Mais sa retraite sera de courte durée. Deux étranges cavalières vont le plonger bien malgré lui dans une aventure sanglante qui les dépasse tous. Eventrée par les pelleteuses des multinationales, spoliée par les affairistes, ruinée par la corruption, la Mongolie des nomades et des chamanes semble avoir vendu son âme au diable ! Des steppes arides au cœur de Manhattan, du Canada à l'Australie, Manook fait souffler sur le polar un vent plus noir et plus sauvage que jamais. >> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.
©2016 Albin Michel (P)2017 Audible Studios

Après le sujet des terres rares, ce nouvel opus des aventures de Yeruldelgger aborde la question des relations troubles de la Mongolie avec les pays voisins, ses affaires d'état, d'espionnage et de contrebande internationale. Afin d'échapper à un complot dont il est la cible, Yeruldelgger enquête sur la mort d'une prostituée et la disparition de son fils adoptif, tandis que ses équipiers cherchent à élucider deux morts très étranges. Leurs recherches les mènent aux confins de la Mongolie, de la Russie et de la Chine, ainsi qu'au Havre, où la découverte des cadavres de 6 jeunes garçons dans un container va donner à cette affaire une toute autre dimension. >> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.
©2015 Albin Michel (P)2017 Audible Studios

À Lyon, la campagne électorale bat son plein et les cadavres s'accumulent... Par un sale mois de novembre glacé et venteux, une femme est retrouvée assassinée dans un grand hôtel de Lyon, attachée sur un lit, étouffée, la tête emprisonnée dans un sac. Le commandant Farel et son équipe se penchent sur le passé de la victime, directrice d'un institut d'accueil pour enfants handicapés et dont la vie va très vite se révéler particulièrement sulfureuse. Au fil de l'enquête, en pleine campagne électorale, un autre cadavre sera découvert, apparemment exécuté sur le même modus operandi, celui de l'adjoint au maire, franc-maçon, chargé des finances de la ville et grand pourvoyeur de fonds électoraux. En laissant délibérément à Farel les mystérieux indices d'un jeu de piste macabre, le tueur, froid et méthodique, semble vouloir régler ses comptes... L'enquête va faire remonter à la surface les relents nauséabonds d'une terrible affaire toujours pas élucidée mettant en cause l'establishment local. Et pour Farel, les souvenirs douloureux d'une amitié à jamais perdue... Plongez-vous dans un thriller politique sombre, brillamment écrit et saisissant de réalisme.
©2017 Jigal (P)2020 Audible Studios