Marcel Pagnol has narrated 2 audiobooks on Listento.it by 2 authors, with an average listener rating of 5★ across 1 ratings. The most-rated is Les lettres de mon moulin.
Les lettres de mon moulin
Summary
Adaptées au cinéma, les Lettres de mon moulin doivent autant à Marcel Pagnol qu'à Alphonse Daudet. Aussi, les œuvres sonores présentées ici sont-elles doublement originales. En premier lieu par la réécriture des œuvres de Daudet par Pagnol, adaptées à sa mise en scène et à sa science de la direction d'acteurs. Originales aussi en ce sens que les dialogues de ses films ont été remontés en livre audio par Marcel Pagnol lui-même, officiant en narrateur entre les scènes, pour permettre à l'auditeur de jouir pleinement de l'œuvre en version uniquement sonore.
©2012 Groupe Frémeaux Colombini SAS; 2012 Succession Marcel Pagnol - Editions de la Treille (P)1967, 1968, 2012 Editions de la Treille - Frémeaux & Associés
Fanny
Summary
Après avoir fait paraître Marius, avec les Editions de la Treille et la succession Marcel Pagnol, Frémeaux & Associés poursuit l'édition sonore de l'œuvre de Marcel Pagnol en mettant à la disposition du public le second volet de la Trilogie : Fanny. Les dialogues du film ont été spécialement agencés pour le support sonore, par Marcel Pagnol en personne, et articulés par un commentaire enregistré par l'auteur en 1961, afin d'en faire une véritable œuvre sonore indépendante de l'image animée. L'audio est enrichi d'une préface inédite, extraite des Confidences enregistrées par Marcel Pagnol au début des années 1970, où l'auteur raconte la genèse de Fanny et les coulisses de sa création. La grande œuvre théâtrale puis cinématographique de Marcel Pagnol, hymne à Marseille et à la Méditerranée est ainsi restituée au public dans l'exhaustivité sonore prévue par Marcel Pagnol en véritable précurseur du livre audio !
(P) 2011 Editions de la Treille - Frémeaux & Associés - Succession Marcel Pagnol© 2011 Groupe Frémeaux Colombini SASSuccession Marcel Pagnol - Editions de la Treille