Cover art for American Dirt (Oprah's Book Club)

American Dirt (Oprah's Book Club)

1709 ratings

Summary

Number-One New York Times Best Seller Oprah’s Book Club Pick "Extraordinary." (Stephen King) "This book is not simply the great American novel; it’s the great novel of las Americas. It’s the great world novel! This is the international story of our times. Masterful." (Sandra Cisneros) También de este lado hay sueños. On this side, too, there are dreams. Lydia Quixano Pérez lives in the Mexican city of Acapulco. She runs a bookstore. She has a son, Luca, the love of her life, and a wonderful husband who is a journalist. And while there are cracks beginning to show in Acapulco because of the drug cartels, her life is, by and large, fairly comfortable. Even though she knows they’ll never sell, Lydia stocks some of her all-time favorite books in her store. And then one day, a man enters the shop to browse and comes up to the register with a few books he would like to buy - two of them her favorites. Javier is erudite. He is charming. And, unbeknownst to Lydia, he is the jefe of the newest drug cartel that has gruesomely taken over the city. When Lydia’s husband’s tell-all profile of Javier is published, none of their lives will ever be the same. Forced to flee, Lydia and eight-year-old Luca soon find themselves miles and worlds away from their comfortable middle-class existence. Instantly transformed into migrants, Lydia and Luca ride la bestia - trains that make their way north toward the United States, which is the only place Javier’s reach doesn’t extend. As they join the countless people trying to reach el norte, Lydia soon sees that everyone is running from something. But what exactly are they running to? American Dirt will leave listeners utterly changed. It is a literary achievement filled with poignancy, drama, and humanity. It is one of the most important books for our times.  Already being hailed as "a Grapes of Wrath for our times" and "a new American classic", Jeanine Cummins' American Dirt is a rare exploration into the inner hearts of people willing to sacrifice everything for a glimmer of hope.  "Narrator Yareli Arizmendi illuminates the humanity and individuality of Latin American migrants as they flee toward refuge in the North.... The account of Lydia and Luca's travails, including terrifying rides atop Mexico's freight trains, is utterly compelling. But it is Arizmendi's voicing of Lydia, so full of fierce tenderness, that will stay with listeners after the story's close." (AudioFile Magazine)  Amazon.com Best Books of the Year - 2020 Boston Globe Best Books of the Year - 2020

©2020 Jeanine Cummins (P)2020 Macmillan Audio

Length: 16 hrs and 43 mins
Available on Audible
Cover art for Like Water for Chocolate

Like Water for Chocolate

5 ratings

Summary

Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit. The classic love story takes place on the De la Garza ranch, as the tyrannical owner, Mama Elena, chops onions at the kitchen table in her final days of pregnancy. While still in her mother's womb, her daughter to be weeps so violently she causes an early labor, and little Tita slips out amid the spices and fixings for noodle soup. This early encounter with food soon becomes a way of life, and Tita grows up to be a master chef. She shares special points of her favorite preparations with listeners throughout the story.

©1989 Laura Esquivel (P)1994 Bantam Doubleday Dell Audio Publishing, Bantam Doubleday Dell Audio Publishing, A Division of Random House, Inc.

Length: 4 hrs and 26 mins
Available on Audible
Cover art for Como agua para chocolate [Like Water for Chocolate]

Como agua para chocolate [Like Water for Chocolate]

12 ratings

Summary

Escucha el best seller que encandiló al mundo. Una novela que sabe a clásico. No siempre tenemos a mano los ingredientes de la felicidad. Tita lo había aprendido desde pequeña, cuando crecía en la cocina con Nacha y se le negaba toda posibilidad de vida propia desde su nacimiento. Pero lo que también es que los ingredientes no son lo más importante para cocinar un buen plato, sino todo el amor con que seas capaz de hacerlo. Pero Tita se dio cuenta de que sus platos no solo tenían el poder de deslumbrar por sus sabores y texturas. Su tristeza, su alegría, su deseo o su dolor a la hora de prepararlos se contagiaban irremediablemente a todo aquel que los probaba. A través de esta alegoría que vincula con maestría los sentimientos y los elementos culinarios, Laura Esquivel conquistó el parnaso de la literatura hace veinticinco años construyendo un relato que se asienta en la tradición del realismo mágico, se recrea en la cultura mexicana y que traspasa todo lo anterior para convertirse en una novela universal. Y así como un poeta juega con las palabras, así ella jugaba a su antojo con los ingredientes y con las cantidades, obteniendo resultados fenomenales. Please note: This audiobook is in Spanish.

©2008 Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U. (P)2015 Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.

Length: 5 hrs and 49 mins
Available on Audible
Cover art for Antes de que llegaras [Before We Were Yours]

Antes de que llegaras [Before We Were Yours]

2 ratings

Summary

Escucha ahora el libro que ha arrasado por sorpresa en las listas de Estados Unidos, basado en el impactante caso de niños robados que conmocionó al país. Aunque la vida nos lleve por diferentes caminos, el corazón siempre recuerda a dónde pertenece. Memphis, 1939. Rill Foss y sus cuatro hermanos pequeños disfrutan de una infancia mágica en su casa-barco en el Misisipi. Hasta que una noche de tormenta sus padres tienen que correr al hospital y unos desconocidos llegan para llevárselos a la fuerza al orfanato. Aunque les aseguran que su estancia allí será solo temporal, Rill pronto se dará cuenta de la terrible verdad. Y de que tendrá que luchar con todas sus fuerzas para mantener juntos a sus hermanos en un mundo de crueldad e incertidumbre. Aiken, Carolina del Sur, en la actualidad. Avery Stafford ha vivido una vida de riqueza y privilegio, tiene una exitosa carrera política y pronto va a casarse con su encantador prometido. Pero un encuentro fortuito suscita dolorosas preguntas que la empujan a investigar en la historia oculta de su familia...y a destapar secretos que pueden llevarla a la destrucción o la redención. Escucha ahora este conmovedor audiolibro inspirado en el escándalo real de la organización de adopciones que durante 30 años secuestró y vendió niños desfavorecidos a familias acomodadas por todo el país. En los primeros puestos de USA Today, Amazon y The New York Times. Mejor novela histórica del año para los lectores de Goodreads. Please note: This audiobook is in Spanish.

©2017 Wingate Media, LLC (P)2019 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Author: Lisa Wingate
Length: 13 hrs and 44 mins
Available on Audible
Cover art for The Distance Between Us

The Distance Between Us

2 ratings

Summary

"In this poignant memoir about her childhood in Mexico, Reyna Grande skillfully depicts another side of the immigrant experience - the hardships and heartbreaks of the children who are left behind." (Sonia Nazario, Pulitzer Prize winner, and author of Enrique's Journey)

Reyna Grande vividly brings to life her tumultuous early years in this "compelling...unvarnished, resonant" (BookPage) story of a childhood spent torn between two parents and two countries. As her parents make the dangerous trek across the Mexican border to "El Otro Lado" (The Other Side) in pursuit of the American dream, Reyna and her siblings are forced into the already overburdened household of their stern grandmother. When their mother at last returns, Reyna prepares for her own journey to "El Otro Lado" to live with the man who has haunted her imagination for years, her long-absent father.

Funny, heartbreaking, and lyrical, The Distance Between Us poignantly captures the confusion and contradictions of childhood, reminding us that the joys and sorrows we experience are imprinted on the heart forever, calling out to us of those places we first called home.

Also available in Spanish as La distancia entre nosotros.

©2012 Reyna Grande (P)2020 Simon & Schuster Audio

Author: Reyna Grande
Length: 13 hrs
Available on Audible
Cover art for Where We Come From

Where We Come From

Summary

A stunning and timely novel about a Mexican American family in Brownsville, Texas, that reluctantly becomes involved in smuggling immigrants into the United States. From a distance, the towns along the US-Mexican border have dangerous reputations - on one side, drug cartels; on the other, zealous border patrol agents - and Brownsville is no different. But to 12-year-old Orly, it's simply where his godmother Nina lives - and where he is being forced to stay the summer after his mother's sudden death. For Nina, Brownsville is where she grew up, where she lost her first and only love, and where she stayed as her relatives moved away and her neighborhood deteriorated. It's the place where she has buried all her secrets - and now she has another: She's providing refuge for a young immigrant boy named Daniel, for whom traveling to America has meant trading one set of dangers for another.  Separated from the violent human traffickers who brought him across the border and pursued by the authorities, Daniel must stay completely hidden. But Orly's arrival threatens to put them all at risk of exposure. Tackling the crisis of US immigration policy from a deeply human angle, Where We Come From explores through an intimate lens the ways that family history shapes us, how secrets can burden us, and how finding compassion and understanding for others can ultimately set us free.

©2019 Oscar Cásares (P)2019 Random House Audio

Length: 8 hrs
Available on Audible
Cover art for A Dream Called Home

A Dream Called Home

Summary

“Here is a life story so unbelievable, it could only be true.” (Sandra Cisneros, best-selling author of The House on Mango Street)  From best-selling author of the remarkable memoir The Distance Between Us comes an inspiring account of one woman’s quest to find her place in America as a first-generation Latina university student and aspiring writer determined to build a new life for her family one fearless word at a time. As an immigrant in an unfamiliar country, with an indifferent mother and abusive father, Reyna had few resources at her disposal. Taking refuge in words, Reyna’s love of reading and writing propels her to rise above until she achieves the impossible and is accepted to the University of California, Santa Cruz. Although her acceptance is a triumph, the actual experience of American college life is intimidating and unfamiliar for someone like Reyna, who is now estranged from her family and support system. Again, she finds solace in words, holding fast to her vision of becoming a writer, only to discover she knows nothing about what it takes to make a career out of a dream. Through it all, Reyna is determined to make the impossible possible, going from undocumented immigrant of little means to “a fierce, smart, shimmering light of a writer” (Cheryl Strayed, author of Wild); a National Book Critics Circle Award finalist whose “power is growing with every book” (Luis Alberto Urrea, Pultizer Prize finalist); and a proud mother of two beautiful children who will never have to know the pain of poverty and neglect.  Told in Reyna’s exquisite, heartfelt prose, A Dream Called Home demonstrates how, by daring to pursue her dreams, Reyna was able to build the one thing she had always longed for: a home that would endure. 

©2018 Reyna Grande (P)2018 Simon & Schuster

Author: Reyna Grande
Length: 9 hrs and 47 mins
Available on Audible
Cover art for The Empress

The Empress

Summary

From a bestselling author in Mexico comes her English-language debut - an enthralling historical novel about the tragic reign of Empress Carlota of Mexico. It’s 1863. Napoleon III has installed a foreign monarch in Mexico to squash the current regime. Maximilian von Habsburg of Austria accepts the emperor’s crown. But it is his wife, the brilliant and ambitious Princess Charlotte, who throws herself passionately into the role. Known to the people as Empress Carlota, she rules deftly from behind the scenes while her husband contents himself with philandering and decorating the palace.  But Carlota bears a guilty secret. Trapped in a loveless marriage, she’s thrown herself into a reckless affair. Desire has blinded Carlota to its consequences, for it has left her vulnerable to her sole trusted confidante. Carlota’s devious lady-in-waiting has political beliefs of her own - and they are strong enough to cause her to betray the empress and join a plot to depose her from the throne. As Carlota grows increasingly, maddeningly defenseless, both her own fate and that of the empire are at stake.  A sweeping historical novel of forbidden love, dangerous secrets, courtly intrigue, and treachery, The Empress passionately reimagines the tragic romance and ill-fated reign of the most unforgettable royal couple of nineteenth-century Europe during the last throes of the Second Empire.

©2017 by Laura Martínez-Belli. Translation © 2020 by Simon Bruni. (P)2020 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved.

Length: 13 hrs and 51 mins
Available on Audible
Cover art for Los detectives salvajes [The Wild Detectives]

Los detectives salvajes [The Wild Detectives]

2 ratings

Summary

Entre la narrativa detectivesca, la novela "de carretera", el relato biográfico y la crónica, Los detectives salvajes está considerada por la crítica y el público de todo el mundo como una de las mejores y más originales ficciones escritas en las últimas décadas.Uno de los mejores libros en español de los últimos 25 años según Babelia."Todo lo que comienza como comedia indefectiblemente acaba como misterio."Dos jóvenes poetas latinoamericanos, Arturo Belano y Ulises Lima, emprenden una aventura que transcurrirá durante varias décadas y cruzará distintos países. Símbolo de la rebeldía y la necesidad de ruptura con la realidad establecida, sus vidas representan los anhelos de toda una generación. La búsqueda en 1975 de la misteriosa escritora mexicana Cesárea Tinajero, desaparecida y olvidada en los años posteriores a la revolución, sirve de inicio a un viaje sin descanso marcado por el amor, la muerte, el deseo de libertad, el humor y la literatura.En esta novela está esbozado, como si de un juego de cajas chinas se tratara, todo el deslumbrante universo literario y personal de Roberto Bolaño.Los detectives salvajes fue ganadora de los premios Herralde y Rómulo Gallegos, y calificada por The New York Times, Los Angeles Times y The Washigton Post como una de las mejores novelas publicadas en 2007.Críticas:"Un carrusel de lenguaje y destreza narrativa que sin duda es lo mejor que se ha escrito en castellano en las últimas décadas."Iván Thays, Babelia"Bolaño ha probado que la literatura lo puede todo."Jonathan Lethem"Una especie de ebriedad narrativa que nos deja abrumados, sonriendo de obnubilación o de admiración."Fabrice Gabriel, Les Inrockuptibles"Una obra maestra."San Francisco Cronicle"Uno de los autores más respetados e influyentes de su generación [...]. Al mismo tiempo divertido y, en cierto sentido, intensamente aterrador."John Banville, The Nation"El mito de Bolaño ha servido para potencia el reconocimiento de una obra donde había originalidad, donde había calidad."Mario Vargas Llosa"Se convirtió en un cuentista y novelista central, quizás el más destacado de su generación, sin duda el más original y el más infrecuente."Jorge Edwards Please note: This audiobook is in Spanish.

©1998 Roberto Bolaño (P)2016 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Available on Audible
Cover art for Heridas Abiertas [Sharp Objects]

Heridas Abiertas [Sharp Objects]

Summary

Heridas abiertas es la primera novela de Gillian Flynn, autora de la exitosa Perdida y consagrada ya como maestra del thriller psicológico. Recién salida de una breve estancia en un hospital psiquiátrico, Camille Preaker se dirige a su ciudad natal a cubrir una serie de asesinatos para el periódico en el que trabaja. Por primera vez en once años, la reportera de sucesos regresa a la inmensa mansión en la que creció, donde se tendrá que enfrentar a los recuerdos de su hermana, que murió en plena adolescencia; pero lo que más perturba a Camille es la presencia de su madre, una mujer fría y manipuladora que despierta la admiración de sus vecinos y que vive obsesionada con su salud y la de los suyos. Con la policía local abrumada por los hechos, Camille llevará a cabo su propia investigación, desafiando las rígidas normas sociales de un pequeño pueblo de la América profunda. Finalista del prestigioso premio Edgar de novela negra y galardonada con el Ian Fleming Steel Dagger, la primera novela de Gillian Flynn es un thriller apasionante que retrata las complicadas relaciones entre hermanas, madres e hijas, así como la sutil violencia que envuelve los nexos familiares. Please note: This audiobook is in Spanish.

©2006 Gillian Flynn (P)2019 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Length: 11 hrs
Available on Audible
Cover art for Her Name Was Dolores

Her Name Was Dolores

Summary

English edition. This book will take us behind the scenes of her stardom and inside the music business. Jenni Rivera, a gentle woman often filled with doubt. A spiritual woman who lived in faith. A woman who gave of herself deeply to the community. A woman who wanted nothing more than to be loved, but who could find it only onstage. Told through Pete Salgado's and Gabriel Vazquez's perspectives; both were Jenn's managers, and they share stories about the life of Dolores that no one knew and did not see onstage....

©2017 Pete Salgado (P)2017 HarperCollins Español

Length: 7 hrs and 15 mins
Available on Audible
Cover art for Su nombre era Dolores [Her Name Was Dolores]

Su nombre era Dolores [Her Name Was Dolores]

Summary

La historia jamás contada del ícono musical, Jenni Rivera, relatada a través de la perspectiva de dos exmánagers, Pete Salgado y Gabriel Vazquez, y es la base para la serie de televisión que se transmitirá en Univision.Este libro nos lleva al ojo del huracán y ofrece una perspectiva a las estrategias y momentos que llevaron a Jenni a los titulares nacionales. Pete Salgado fue un apoyo fundamental en la carrera de Jenni, y lo considerado como su quinto hermano. Salgado trabajó con ella casi una década y ayudó a negociar muchos de sus contratos. Jenni compartió cosas con él, que no compartió con nadie más, y llegó a conocerla en formas que nadie más lo hizo. Los meses previos a la muerte de Jenni estuvieron llenos de traiciones y desilusiones de las personas que ella más amaba y en quienes confiaba. Salgado aborda el tema y lleva a los lectores a descifrar algunos de los tuits publicados por Jenni, así como también esclarece asuntos tales como: ¿Chiquis tuvo un romance con el esposo de Jenni, Esteban? ¿Quién era realmente El Pelón, acerca del que Jenni tuiteaba y qué significaba para ella? ¿Estuvo Jenni involucrada con el cartel de la droga? ¿El narco llamado El Barbie la maltrataba? ¿Iba Jenni a comprar un avión? ¿Fue la muerte de Jenni realmente un accidente? Este libro describe todo lo que pasó hasta ese momento final y, por primera vez, ofrece detalles sobre la belleza, el amor, la complejidad y el dolor de la relación de Jenni con Chiquis, la cual fue muy diferente y mucho más allá de la relación tradicional de madre e hija. Salgado comparte quién era Dolores realmente, la que sus seguidores no conocían y nunca vieron en el escenario...Salgado y Vazquez ofrecen una mejor perspectiva de la vida de «la diva de la banda» por las dos personas involucradas más profundamente en su carrera y que la conocían como nadie más. Please note: This audiobook is in Spanish.

©2017 Pete Salgado (P)2017 HarperCollins Español

Available on Audible