Constance Garnett - translator has 9 audiobooks on Listento.it, narrated by 14 narrators, with an average listener rating of 4.6★ across 572 ratings. The most-rated is Crime and Punishment (Recorded Books Edition).

9 audiobooks
Cover art for Crime and Punishment (Recorded Books Edition)

Crime and Punishment (Recorded Books Edition)

218 ratings

Summary

Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment is universally regarded as one of literature's finest achievements, as the great Russian novelist explores the inner workings of a troubled intellectual. Raskolnikov, a nihilistic young man in the midst of a spiritual crisis, makes the fateful decision to murder a cruel pawnbroker, justifying his actions by relying on science and reason, and creating his own morality system. Dehumanized yet sympathetic, exhausted yet hopeful, Raskolnikov represents the best and worst elements of modern intellectualism. The aftermath of his crime and Petrovich's murder investigation result in an utterly compelling, truly unforgettable cat-and-mouse game. This stunning dramatization of Dostoevsky's magnum opus brings the slums of St. Petersburg and the demons of Raskolnikov's tortured mind vividly to life.

Public Domain (P)1991 by Recorded Books, Inc.

Narrator: George Guidall
Length: 25 hrs and 1 min
Available on Audible
Cover art for The Brothers Karamazov [Naxos AudioBooks Edition]

The Brothers Karamazov [Naxos AudioBooks Edition]

169 ratings

Summary

Fyodor Dostoyevsky is a titanic figure among the world's great authors, and The Brothers Karamazov is often hailed as his finest novel. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil. PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying reference material will be available in your Library section along with the audio.

Public Domain (P)2013 Naxos AudioBooks

Available on Audible
Cover art for The Possessed

The Possessed

5 ratings

Summary

Also known as Demons, The Possessed is a powerful socio-political novel about revolutionary ideas and the radicals behind them. It follows the career of Pyotr Stepanovich Verkhovensky, a political terrorist who leads a group of nihilists on a demonic quest for societal breakdown. They are consumed by their desires and ideals, and have surrendered themselves fully to the darkness of their "demons". This possession leads them to engulf a quiet provincial town and subject it to a storm of violence. Inspired by a real political killing in 1869, the book is an impassioned response to the ideologies of European liberalism and nihilism, which threatened Russian Orthodoxy; it eerily predicted the Russian Revolution, which would take place 50 years later. Funny, shocking, and tragic, it is a profound and affecting work with deep philosophical discourses about God, human freedom and political revolution. Translation by Constance Garnett; appendix translated by S. S. Koteliansky and Virginia Woolf. PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying reference material will be available in your Library section along with the audio.

Public Domain (P)2017 Naxos AudioBooks

Available on Audible
Cover art for The Brothers Karamazov

The Brothers Karamazov

3 ratings

Summary

Fyodor Dostoyevsky is a titanic among the world's great authors, and The Brothers Karamazov is often hailed as his finest novel. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil. PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying reference material will be available in your Library section along with the audio.

©2004 NAXOS AudioBooks Ltd. (P)2004 NAXOS AudioBooks Ltd.

Length: 10 hrs and 33 mins
Available on Audible
Cover art for The Brothers Karamazov [Jimcin Recordings Edition]

The Brothers Karamazov [Jimcin Recordings Edition]

3 ratings

Summary

Dostoevsky studied human nature with passion and precision. He plumbed the depths and never winced at what he found, even when it was beyond his understanding. This extraordinary novel is a recital of his findings, told in the story of four brothers: Dimitri, pleasure-seeking, impatient, unruly; Ivan, brilliant and morose; Alyosha, gentle, loving, honest; and the illegitimate Smerdyakov, sly, silent, cruel. What gives this story its dramatic grip is the part these brothers play in their father's murder.

©1987 Jimcin Recordings

Narrator: Walter Covell
Length: 37 hrs and 1 min
Available on Audible
Cover art for Notes from Underground and The Gambler

Notes from Underground and The Gambler

2 ratings

Summary

Considered one of the first existentialist novels, Notes from Underground contains one of the most unsettling characters in 19th-century fiction. Resentful, cruel, entitled, and pitiful, Dostoyevsky's Underground Man is a disturbing human being bent on humiliating others for his own amusement. He despises modern society and stews in a self-imposed misery, articulated through his bitter, contradictory monologues about torment and alienation.  The Gambler is perhaps the most personal of Dostoyevsky's novels. Written to pay off the author's own gambling debts, the book follows the obsessions and anxieties of Alexey Ivanovitch, a sympathetic character who has given in to the forces of addiction. His despair is compounded by his love for the enigmatic Polina Alexandrovna, a cold and distant figure who exploits his desperation. PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio. 

Public Domain (P)2019 Naxos Audiobooks

Available on Audible
Cover art for Dead Souls

Dead Souls

2 ratings

Summary

Gogol's great Russian classic is the Pickwick Papers of Russian literature. It takes a sharp but humorous look at life in all its strata but especially the devious complexities in Russia, with its landowners and serfs. We are introduced to Chichikov, a businessman who, in order to trick the tax authorities, buys up dead 'souls', or serfs, whose names still appear on the government census. Despite being a dealer in phantom crimes and paper ghosts, he is the most beguiling of Gogol's characters. Gogol's obsession with attempting to display 'the untold riches of the Russian soul' eventually led him to madness, religious mania, and death. Dismissed by him as merely 'a pale introduction to the great epic poem which is taking shape in my mind', Dead Souls is the culmination of Gogol's genius. Translator: Constance Garnett. PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying reference material will be available in your Library section along with the audio.

Public Domain (P)2017 Naxos AudioBooks

Length: 14 hrs and 54 mins
Available on Audible
Cover art for The Brothers Karamazov (AmazonClassics Edition)

The Brothers Karamazov (AmazonClassics Edition)

1 rating

Summary

The Karamazov brothers are as different as mind, body, and spirit. Ivan, an atheist and brooding intellectual; Dmitri, a volatile sensualist and his father's rival for the beautiful Grushenka; and Alexey, driven by unshakeable piety. In their shadow is their rejected half-brother, humiliated into servitude. Together they act to rid themselves of the dissolute Karamazov patriarch. Then, in a single shocking act, the fates of the brothers are inexorably altered.  Delving into debates about God, free will, faith, doubt, and moral responsibility, The Brothers Karamazov is Fyodor Dostoyevsky's profound pioneering masterpiece of psychological realism. Revised edition: Previously published as The Brothers Karamazov, this edition of The Brothers Karamazov (AmazonClassics Edition) includes editorial revisions.

Public Domain (P)2019 Brilliance Publishing, Inc., all rights reserved.

Available on Audible
Cover art for The Storm

The Storm

Summary

Translated by Constance Garnett Although his work has somewhat fallen into obscurity, Alexander Ostrovsky (1823-1886) is considered to be one of the greatest of Russian dramatists. He was one of the pioneers of a realistic style, which later found exponents in celebrated European dramatists like Ibsen and Strindberg. Of Ostrovsky's 47 plays, one of the best known is The Storm, the portrait of an idealistic young woman trapped in a world of crushing and venal orthodoxy. The Storm formed the basis of Janacek's opera, Katya Kabanova. Featuring: Marty Krz as Vanya Kudriash and First Person John Burlinson as Savil Prokofievitch Dikoy Robert Curran as Boris Grigorievitch Bob Neufeld as Kuligin Jennifer Fournier as Feklusha, Old Woman and a Woman Erin Marie White as Katerina Kabanova and Glasha Aisling Gray as Marfa Ignatievna Kabanova David Shears as Tihon Kabanov Terah Tucker as Varvara and Denis Daly as the Narrator, Shapkin, and Second Person. Music composed and performed by Marty Krz. Audio edited by Denis Daly.

Public Domain (P)2021 Voices of Today

Available on Audible