James Gould-Bourn has 3 audiobooks on Listento.it, narrated by 2 narrators, with an average listener rating of 5★ across 1 ratings. The most-rated is Bear Necessity.

A heartwarming, poignant, and charming debut novel for fans of Nick Hornby and The Rosie Project, about a father and son overcoming their grief in surprisingly inventive ways.
Danny’s life is falling apart. He’s become a single father to 11-year-old Will - who hasn’t spoken since the death of his mother in a car crash a year earlier - and Danny has just been fired from his construction job. To make matters worse, he’s behind on the rent, and his nasty landlord is threatening to break his legs if he doesn’t pay soon. Danny needs money, and fast.
After observing local street performers in a nearby park, Danny spends his last few dollars on a tattered panda costume, impulsively deciding to become a dancing bear. While performing one day, Danny spots his son in the park and chases off the older boys who are taunting him. Will opens up for the first time since his mother’s death, unaware that the man in the panda costume is his father. Afraid of disclosing his true identity, Danny comforts his son. But will Danny lose Will’s trust once he reveals who he is? And will he be able to dance his way out of debt or be beaten up before he has a chance?
Filled with a colorful cast of characters, Bear Necessity is a refreshingly unpretentious and ultimately uplifting story of a father and son reconnecting in the most unlikely of circumstances.
©2020 James Gould-Bourn. Originally published in Great Britain in 2020 by Trapeze Books. All rights reserved. (P)2020 Orion Publishing Group. All rights reserved.

Ein Glückspilz war Danny noch nie, aber seit seine Frau bei einem Unfall ums Leben gekommen ist, läuft gar nichts mehr glatt. Sein Sohn Will hat aufgehört zu sprechen, Danny verliert seinen Job, und als ihm auch noch sein Vermieter mit Rausschmiss droht, kauft er von seiner letzten Barschaft ein Pandakostüm, um als Tanzbär Geld zu verdienen. Anfangs macht sich Danny vor allen Dingen lächerlich, aber als sich die Pole-Tänzerin Krystal seiner erbarmt und ihm Tanznachhilfe gibt, klingelt die Kasse so leidlich. Als Pandabär verkleidet beobachtet Danny eines Tages, wie sein kleiner Sohn Will von anderen Jungen schikaniert wird und schreitet ein. Will fasst Vertrauen in den vermeintlich fremden Panda. Und er spricht ...
©2020 Keeping Mum / James Gould-Bourn / Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln. Übersetzung von Stephan Johann Kleiner (P)2020 Argon Verlag GmbH, Berlin

Ein Glückspilz war Danny noch nie, aber seit seine Frau bei einem Unfall ums Leben gekommen ist, läuft gar nichts mehr glatt. Sein Sohn Will hat aufgehört zu sprechen, Danny verliert seinen Job, und als ihm auch noch sein Vermieter mit Rausschmiss droht, kauft er von seiner letzten Barschaft ein Pandakostüm, um als Tanzbär Geld zu verdienen. Anfangs macht sich Danny vor allen Dingen lächerlich, aber als sich die Pole-Tänzerin Krystal seiner erbarmt und ihm Tanznachhilfe gibt, klingelt die Kasse so leidlich. Als Pandabär verkleidet beobachtet Danny eines Tages, wie sein kleiner Sohn Will von anderen Jungen schikaniert wird und schreitet ein. Will fasst Vertrauen in den vermeintlich fremden Panda. Und er spricht ...
©2020 Keeping Mum / James Gould-Bourn / Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln. Übersetzung von Stephan Johann Kleiner (P)2020 Argon Verlag GmbH, Berlin