Clémentine Domptail has narrated 5 audiobooks on Listento.it by 5 authors, with an average listener rating of 4.5★ across 39 ratings. The most-rated is Flashman.
Flashman
Summary
Harry Flashman: the unrepentant bully of Tom Brown's schooldays, now with a Victoria Cross, has three main talents - horsemanship, facility with foreign languages and fornication. A reluctant military hero, Flashman plays a key part in most of the defining military campaigns of the nineteenth century despite trying his utmost to escape them all. Flashman, soldier, duellist, lover, imposter, coward, cad, and hero triumphs in this first installment of The Flashman Papers. His adventures as the reluctant secret agent in Afghanistan and his entry into the exclusive company of Lord Cardigan's Hussars culminate in his foulest hour - his part in the historic disaster of the Retreat from Kabul. This is the story of a blackguard who enjoyed villainy for its own sake. Shameless, exciting, and funny, Flashman's deplorable odyssey is observed with the cynical eye of a scoundrel who was honest only in reporting what he saw. He makes all other black sheep look respectably grey.
©2015 George MacDonald Fraser (P)2015 HarperCollins Publishers Limited
Au fond de l'eau
Summary
En froid avec sa sœur Nel depuis des années, Julia n'a pas voulu lui répondre lorsque celle-ci a tenté de la joindre. Une semaine plus tard, le corps de Nel est retrouvé dans la rivière qui traverse Beckford, la ville de leur enfance. Obligée d'y revenir, Julia est terrifiée. De quoi a-t-elle le plus peur ? D'affronter le prétendu suicide de sa sœur ? De s'occuper de Lena, sa nièce de quinze ans, qu'elle ne connaît pas ? Ou de faire face à un passé qu'elle a toujours fui ? Plus que tout encore, c'est peut-être la rivière qui la terrifie, ces eaux à la fois enchanteresses et mortelles, où, depuis toujours, les tragédies se succèdent. Julia, Lena, Nel : avec ce superbe portrait de trois femmes en quête d'elles-mêmes, aux prises avec les pesanteurs du passé, on renoue avec l'infinie compréhension pour ses personnages dont témoignait déjà Paula Hawkins dans La fille du train. On y retrouve, surtout, sa virtuosité et un talent incroyable pour tenir l'auditeur en haleine jusqu'à l'ultime rebondissement, qui marquera tous les esprits.
©2017 Paula Hawkins / Sonatine Éditions pour la traduction française (P)2017 Audiolib
Les Amazones
Summary
Mille femmes blanches : L'héritage 1875. Un chef cheyenne propose au président Grant d'échanger mille chevaux contre mille femmes blanches, afin de les marier à ses guerriers. Celles-ci, " recrutées " de force dans les pénitenciers et les asiles du pays, intègrent peu à peu le mode de vie des Indiens, au moment où commencent les grands massacres des tribus. 1876. Après la bataille de Little Big Horn, quelques survivantes décident de prendre les armes contre cette prétendue " civilisation " qui vole aux Indiens leurs terres, leur mode de vie, leur culture et leur histoire. Cette tribu fantôme de femmes rebelles va bientôt passer dans la clandestinité pour livrer une bataille implacable, qui se poursuivra de génération en génération. Dans cet ultime volume de la trilogie Mille femmes blanches, Jim Fergus mêle avec une rare maestria la lutte des femmes et des Indiens face à l'oppression, depuis la fin du xixe siècle jusqu'à aujourd'hui. Avec un sens toujours aussi fabuleux de l'épopée romanesque, il dresse des portraits de femmes aussi fortes qu'inoubliables.
©2019 Jim Fergus / Titre original : "Strongheart" / Le cherche midi, pour la traduction française (P)2019 Lizzie, un département d’Univers Poche, Paris
Une autre histoire
Summary
Mags, jeune et brillante avocate, vit et travaille à Las Vegas. Sa réussite, elle ne la doit qu'à sa persévérance, mais c'est aussi une revanche sur son enfance anglaise, les mauvais traitements, la violence du père et les silences d'une mère vaincue. Jusqu'à ce coup de téléphone qui la ramène brutalement en arrière. Abe, son frère, est à l'hôpital, dans le coma après une chute. Une tentative de suicide dont Jody, sa fiancée, serait le seul témoin. Dit-elle toute la vérité ? Face aux incohérences qui s'accumulent Mags s'interroge. Mises bout à bout, ces invraisemblances pourraient bien raconter une toute autre histoire...
©2017 / 2018 Sarah J. Naughton. Titre original : Tattletale, éditeur original : Orion Books, Londres / Sonatine Éditions, pour la traduction française. Traduit par Pierre Szczeciner (P)2019 Lizzie, un département d'Univers Poche, Paris
Sept mensonges
Summary
Tout a commencé par un mensonge. Un tout petit mensonge... Jane et Marnie sont inséparables depuis l'enfance. Et si Jane avait été honnête depuis le début - si elle n'avait pas menti cette toute première fois -, alors peut-être que les choses auraient pu tourner autrement. Peut-être que le mari de sa meilleure amie serait encore en vie. Le temps est venu pour Jane de dire la vérité, enfin... sa vérité. Tandis qu'elle se confie et décortique les sept mensonges qu'elle a racontés à Marnie, chacun plus terrible que le précédent, elle révèle les couches de noirceur qui ont infiltré leur amitié et les secrets toxiques qui remuent sous la surface. Mais une vérité peut toujours en cacher une autre...
©2020 Elizabeth Kay, Traduction française. Traduit par Nicolas Ancion et Axelle Demoulin / Editions Robert Laffont, S.A.S. (P)2020 Lizzie, un département d'Univers Poche, Paris