Sylvester Groth has narrated 10 audiobooks on Listento.it by 9 authors, with an average listener rating of 4★ across 2 ratings. The most-rated is Der Schatten des Windes.
Der nasse Fisch
Summary
Tanz auf dem Vulkan: Gereon Rath, neu in Berlin und abgestellt bei der Sitte, erlebt eine Stadt im Rausch und in Angst vor einer kommunistischen Revolte. Der junge ehrgeizige Kommissar schaltet sich ungefragt in die Ermittlungen der Mordkommission ein und stößt in ein Wespennest. Mit diesem Roman beginnt eine sensationelle Serie, mit der Kutscher den Kriminalkommissar Rath durch das Berlin der 20er und frühen 30er Jahre und mitten in die politischen und gesellschaftlichen Umbrüche der Zeit schickt.
©2007 Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln (P)2009 Argon Verlag GmbH, Berlin
Der Schatten des Windes
Summary
Unaussprechliche Geheimnisse, unglückliche Lieben und dramatische Schicksale vor dem Hintergrund des Barcelona der 50er Jahre: Zu spanischen Klängen und dem Gemurmel der nächtlichen Großstadt entführt das Hörspiel in die geheimnisvolle Welt der Bibliotheken und vergessenen Bücher. Auf der Suche nach Julián Carax, dem geheimnisumwitterten Autor, verlieren sich die Schritte Daniels im undurchschaubaren Labyrinth der verwinkelten Gassen und verlassenen Paläste. Und nur eines ist sicher: Diese Geschichte wird nicht nur Daniel ein Leben lang begleiten... Das Stimmengewirr von Barcelona, das gedämpfte Raunen der Bibliotheken und die Stimmen schöner Frauen werden zum Hörerlebnis. Mit Matthias Schweighöfer als Daniel und Erzähler, Michael Habeck als Fermin Romero de Torres, Sylvester Groth als Julián Carax und Laín Coubert und vielen anderen.
©2003 Insel Verlag Frankfurt am Main (P)2005 Westdeutscher Rundfunk Köln
Vierzig Jahre
Summary
Die Gründung der DDR erlebt Günter de Bruyn im Alter von 22 Jahren - ihr Ende mit 63. Von diesen 40 Jahren berichtet er hier. Er beschreibt seine Arbeitsjahre als Bibliothekar in Ost-Berlin und die ersten Erfolge als Schriftsteller, die ihn auch im Westen bekannt machen. Er schildert Begegnungen mit Schriftstellern wie Heinrich Böll, Wolf Biermann und Christa Wolf sowie mit SED-Funktionären wie Hermann Kant und Klaus Höpcke. Immer wirft er auch einen kritischen Blick auf das eigene Handeln als Bürger eines diktatorischen Staates, gewissenhaft und schonungslos. Sylvester Groth liest die ungekürzte Fassung dieses beeindruckenden Lebensberichtes.
©1996 S. Fischer Verlag (P)2015 DAV
Licht im August
Summary
Mit sinnlicher Leidenschaft entrollt William Faulkner in diesem Klassiker drei Lebenswege in den Südstaaten der USA: Lena Grove zieht hochschwanger in die Fremde, auf der Suche nach ihrem Geliebten. Der Geistliche Gail Hightower verliert Amt und Familie und träumt sich in eine glorifizierte Vergangenheit. Und Joe Christmas, ein Adoptivkind, fürchtet, in seinen Adern fließe "Negerblut". Auf der Flucht vor sich selbst wird er zum Mörder.
"Licht im August" ist das bekannteste Werk des Nobelpreisträgers William Faulkner, das durch die Konstruktion und die Beschäftigung mit Themen wie Rassenideologie, Ausgestoßensein und religiösem Wahn bis heute nichts an Aktualität verloren hat. Basierend auf der Neuübersetzung von Helmut Frielinghaus und Susanne Höbel setzen der mehrfach ausgezeichnete Regisseur Walter Adler und der Komponist Pierre Oser diesen Roman erstmals als opulentes Hörspiel in Szene.
©1932 / 2008 / 2017 William Faulkner / The William Faulkner Literary Estate / Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek. Übersetzung von Susanne Höbel und Helmut Frielinghaus (P)2017 Südwestrundfunk / Hörbuch Hamburg HHV GmbH, Hamburg
Seltene Erden
Summary
Dr. Anne Kling stürzt aus dem Fenster. War es Mord? Die Kommissare Polanski und Lehmann tauchen ein in einen Sumpf aus Bestechung, Korruption - und schmutzigen Geschäften. Dr. Anne Kling, seit Jahren für "Ärzte ohne Grenzen" im Ost-Kongo engagiert, stürzt aus dem zwölften Stock ihres Berliner Wohnhauses. Einiges spricht für Selbstmord, denn Anne Kling war seelisch ausgebrannt. Doch die Untersuchung der Toten ergibt, dass sie ein starkes Betäubungsmittel genommen hatte. Unmöglich, dass sie noch über die Balkonbrüstung klettern konnte. Also Mord? Die Kommissare Polanski (Alexander Khuon) und Lehmann (Steffen Schortie Scheumann) tauchen ein in einen Sumpf aus Bestechung, Korruption und schmutzigen Geschäften mit seltenen Erden wie Coltan - unerlässlich für die Mobilfunk-Industrie.
©2015 Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb). Titelbild von Jürgen Frey (P)2015 Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb)
Marokko
Summary
"Der Wind ist der Architekt der Wüste. Er legt sie in tausend Falten wie runzlige Sandwellenhaut." So beschreibt der Schriftsteller und Abenteurer Joscha Remus die marokkanische Sahara. Doch außer dem Wind, Wüsten-Dschinns und singendem Sand begegneten ihm auf seiner mehrwöchigen Reise Geschichtenerzähler, Sufis und Amazight, die Worte in Wüstensand schreiben. Joscha Remus erzählt von der Poesie einer Berberprinzessin, verwirrenden Gassenlabyrinthen und vom Gnaoua Festival, das das Fischerdorf Essaouira in Schwingung versetzt.
©2016 Headroom (P)2016 Headroom
Shanghai
Summary
"Shanghai, nichts klingt so verheißungsvoll, nichts so verführerisch, nichts so geheimnisvoll wie eben Shanghai." So beschreibt die bekannte Schriftstellerin Mian Mian die "Perle des Ostens". Der Schriftsteller und Abenteurer Joscha Remus durchstreifte mehrere Wochen die blühende Weltmetropole und begegnete dabei den Gegensätzen von Tradition und Moderne: den imposanten Tempelanlagen von Hangzhou, den verrücktesten Wolkenkratzern der Welt, kämpfenden Grillen und der heißen Jazz- und Künstlerszene.
©2016 Headroom (P)2016 Headroom
Der Steppenwolf
Summary
Erstmals in vollständiger Lesung.
"Es war einmal einer namens Harry, genannt der Steppenwolf. Er ging auf zwei Beinen, trug Kleider und war ein Mensch, aber eigentlich war er doch eben ein Steppenwolf..." Harry Haller verzweifelt an sich selbst. Wie kann er sich einerseits nach Kunst und Schönheit sehnen und andererseits so dunkle, animalische Triebe besitzen? Dem Selbstmord nah, lernt er Hermine, eine Kurtisane, kennen. Durch ihre Hilfe gelangt er zur Einsicht, dass der Mensch viel mehr ist, als Harry erwartete.
Sylvester Groth legt alles in seine Stimme, was Harry Haller ausmacht: Klarheit, Sehnsucht, Verzweiflung, Hoffnung und Heiterkeit. Das Vorwort des Herausgebers und den Tractat liest Hans Peter Hallwachs.
©1927 Hermann Hesse / Suhrkamp Verlag, Berlin (P)2013 Der Hörverlag
Tyll
Summary
Tyll Ulenspiegel - Vagant und Schausteller, Entertainer und Provokateur - wird zu Beginn des 17. Jahrhunderts in einem Dorf geboren, in dem sein Vater, ein Müller, als Magier und Welterforscher schon bald mit der Kirche in Konflikt gerät. Tyll muss fliehen, die Bäckerstochter Nele begleitet ihn. Auf seinen Wegen durch das vom Dreißigjährigen Krieg verheerte Land begegnen sie vielen kleinen Leuten und einigen der sogenannten Großen: Gelehrten, Ärzten, Henkern und Jongleuren, einem exilierten Königspaar, und nicht zuletzt einem Weltweisen, dessen größtes Geheimnis darin besteht, dass er seine aufsehenerregenden Versuchsergebnisse erschwindelt und erfunden hat...
©2017 / 2018 Daniel Kehlmann / Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg. In der Hörspielbearbeitung von Alexander Schuhmacher (P)2018 Eine Produktion des Westdeutschen Rundfunks Köln. Lizenziert durch die WDR mediagroup licensing GmbH / Argon Verlag GmbH, Berlin
Combray
Summary
In seinen schlaflosen Nächten ruft sich der Erzähler seine Kindheit ins Gedächtnis: die Ferien in Combray, den Geschmack einer in Tee getauchten Madeleine, den Duft der Weißdornhecke, die Kirchtürme von Martinville und den schillernden Monsieur Swann. In der hochgelobten Übersetzung von Michael Kleeberg, als Hörspiel bearbeitet von Valerie Stiegele und unter der Regie von Ulrich Lampen, lassen Sylverster Groth, Juliane Köhler u.v.a. die Wege der Erinnerung hörbar werden. Ausgezeichnet von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste asl "Hörspiel des Monats April 2003".
©2003 Bayerischer Rundfunk (P)2003 Bayerischer Rundfunk