Véra Pastrélie has narrated 8 audiobooks on Listento.it by 6 authors, with an average listener rating of 4.2★ across 110 ratings. The most-rated is Lord John and the Private Matter.
Lord John and the Private Matter
Summary
With more than 10 million copies in print worldwide, New York Times best-selling author Diana Gabaldon's Outlander series is a global phenomenon. Lord John and the Private Matter, starring one of the most popular Outlander characters, captures all the adventure and magic of the series while delivering a fresh tale that is utterly captivating. Lord John is in a difficult spot. His cousin Olivia is engaged to marry the Honorable Joseph Trevelyan, but he has just observed something of a rather personal nature that, if confirmed, might put an end to any talk of marital bliss. Determined to investigate further, Lord John is distracted when the Crown calls for his services. A comrade in arms has been slain, and to complicate matters, the victim may have been a traitor. Now Lord John has not one, but two puzzling mysteries to solve.
©2003 Diana Gabaldon (P)2003 Recorded Books, LLC
![Cover art for Bad Romance: Bad Romance 1 [French Version]](https://m.media-amazon.com/images/I/51cGAVWKo7L._SL500_.jpg)
Bad Romance: Bad Romance 1 [French Version]
Summary
Le jour - ou plutôt la nuit - où Chris rencontre Kate, ça ne se passe pas vraiment dans les règles de l'art. Lui a beaucoup trop bu et s'est trompé de tente, et elle, furieuse, le menace carrément. Chris n'est pourtant pas vraiment le genre de mec à qui on cherche des emmerdes. D'ailleurs, lui et son mode de vie de bad boy représentent tout ce que Kate tente d'éviter : les problèmes, elle en a déjà assez avec la mort de sa mère et la responsabilité de sa petite sœur sur les bras. Mais c'est sans compter l'étrange attirance qu'ils ont immédiatement l'un pour l'autre, presque à leur corps défendant...
©2016 Milady (P)2016 Hardigan
Just This
Summary
Just This is a collection of brief and evocative meditations and practices that invite us to cultivate the gift of waking up to the beauty of reality in all its glorious ordinariness. With his signature blend of contemplation, theology, and pastoral sensitivity, Fr. Richard Rohr creates a spaciousness for the soul to grow into a kind of seeing that goes far beyond merely looking to recognizing and thus appreciating. This is the heart of contemplation, the centerpiece of any inner dialogue that frees us from the traps of our perceptions and preoccupations. The contemplative mind does not tell us what to see; it teaches us how to see what we behold.
©2018 Center for Action and Contemplation (P)2021 Audible, Inc.
![Cover art for Forbidden [French Version]](https://m.media-amazon.com/images/I/41SFuxOCrxL._SL500_.jpg)
Forbidden [French Version]
Summary
Le roman phénomène qui bouleverse tous les tabous ! Pourquoi faire quelque chose de si mal peut-il être si bon ? "Tu crois que personne ne peut te comprendre, mais tu te trompes. Tu n'es pas seul. Ils disaient qu'on refusait de se mêler aux autres, qu'on n'avait pas d'amis. Mais ils se trompaient. On était là l'un pour l'autre. Il était ce que j'avais de plus précieux au monde.Qu'est-ce qui leur permet de dire que notre amour est monstrueux ? On n'a fait de mal à personne.Il est mon âme-sœur, ma raison d'être. Il est aussi indispensable à ma vie que l'air que je respire. J'ai toujours su que je l'aimais plus que tout au monde, et que l'amour que je lui portais n'était pas simplement fraternel." Maya et Lochan ne sont pas des adolescents comme les autres. Élevés par une mère alcoolique et instable, ils sont livrés à eux-mêmes et n'ont d'autre choix que d'élever seuls le reste de la fratrie. Forcés de devenir adultes plus tôt que prévu, ils se soutiennent dans l'adversité et finissent par tomber amoureux. Lochan se sent seul au monde, et Maya est la seule à pouvoir le comprendre. Conscient de la monstruosité de cet amour, Lochan est prêt à tout pour bâillonner le désir et les sentiments que sa sœur lui inspire. Mais comment résister alors que Maya a besoin de lui autant qu'il a besoin d’elle ? Est-ce un crime de s'aimer si fort ? Tabitha Suzuma est née à Londres en 1975 d'une mère anglaise et d'un père japonais. Elle est l'aînée de cinq enfants. Elle fréquente le lycée français de Kensington, mais abandonne ses études à l'âge de quatorze ans, en situation d'échec scolaire. Dix ans plus tard, après avoir suivi des cours par correspondance, elle devient enseignante et se met à écrire. Forbidden a rencontré un succès immédiat, obtenu de nombreuses récompenses littéraires et été traduit dans le monde entier.
©2017 Milady (P)2017 Hardigan
Une semaine avec lui
Summary
Temporaire. Ce mot résume parfaitement ma vie. J'ai un job temporaire jusqu'à nouvel ordre. Je suis temporairement la mère de mon petit frère. Et je suis la fille temporaire que tous les mecs désirent parce que j'ai la réputation d'être facile. Depuis que sa mère a déserté le domicile familial, Fable travaille dur pour élever son petit frère. Victime de sa réputation de fille légère, elle enchaîne les aventures sans lendemain. Pour Drew, l'étudiant le plus en vue de la fac, c'est une chance inespérée. Il s'apprête à passer les fêtes de fin d'année dans sa famille au passé tourmenté - une épreuve qu'il ne se sent pas capable d'affronter seul. Si Fable accepte de se faire passer pour sa petite amie pendant une semaine, elle recevra assez d'argent pour se mettre à l'abri du besoin. La jeune femme ne demande pas mieux que d'entrer dans la peau du personnage. Leur petit numéro de couple s'avère étonnamment convaincant : s'agit-il vraiment d'un rôle de composition ? Si seulement cette parenthèse pouvait s'éterniser...
©2014 Milady (P)2015 Hardigan
Quatre ans plus tard
Summary
"J'ai un cœur de pierre, mais je ne peux pas me passer des filles. Leurs sourires, la manière dont elles retiennent leur souffle lorsque je me penche sur elles pour les embrasser, leur peau douce et la facilité avec laquelle elles se débarrassent de leurs vêtements et s’offrent à moi." Owen est irrésistible et il le sait. Il accumule les conquêtes d'un soir et passe son temps à faire la fête. Avec la vie qu'il mène, ses résultats à l'université sont en chute libre, et sa place dans l'équipe de football est menacée s'il ne se reprend pas rapidement. On le confie donc aux bons soins de Chelsea, une jolie étudiante particulièrement brillante qui passe pour coincée aux yeux de toute sa promo. Les cours particuliers prennent un tour inattendu lorsque Chelsea comprend que son élève attend plus d’elle que du soutien scolaire...
©2015 Milady (P)2016 Hardigan
Les Jours meilleurs
Summary
Une histoire aux couleurs de l'espoir par la talentueuse auteure de P. S. I love you... À force de traquer le scoop et de dévoiler la vie privée des gens dans les colonnes de la presse à scandale, Kitty est dans l'impasse. Sa carrière de journaliste piétine, et ses frasques lui valent une réputation désastreuse. Tout s'effondre quand elle apprend que Constance, la femme qui lui a tout appris, vit ses derniers instants. Elle se rend à son chevet et lui demande quelle histoire elle a toujours rêvé d'écrire. Mais la réponse arrive trop tard, sous la forme d'une liste de cent noms, sans aucune explication. Bien décidée à percer le mystère, Kitty tente de comprendre ce qui relie entre eux ces inconnus. En allant à leur rencontre, elle va découvrir des aspects pour le moins inattendus de la vie de Constance et peut-être même trouver un sens à la sienne.
©2017 Milady (P)2017 Hardigan
Trois secrets entre nous
Summary
J'ai désespérément besoin d'elle. Si elle s'en allait, j'aurais l'impression de perdre une part de moi-même. Je crois que je suis amoureux d'elle, malheureusement j'ai le don de faire du mal à ceux que j'aime. Je ne peux pas lui infliger ça, mais je ne peux pas non plus la laisser s'en aller. Incapable de faire le deuil de son frère, Jen décide de couper les ponts avec sa famille et de devenir strip-teaseuse pour assurer sa subsistance. C'est alors que Colin, le meilleur ami de son frère, refait surface. Cet homme providentiel l'aide à se tirer d'affaire et lui propose un poste de serveuse dans son prestigieux restaurant. Elle se sent terriblement attirée par son protecteur, mais ce dernier lui cache de sombres secrets qui le réveillent chaque nuit. S'il refuse de lui révéler ce qui le hante, toute relation entre eux est impossible. S'il l'aime vraiment, il sait ce qui lui reste à faire.
©2015 Milady (P)2016 Hardigan