Patrick Donnay has narrated 4 audiobooks on Listento.it by 3 authors, with an average listener rating of 4★ across 5 ratings. The most-rated is Les Routes de la Soie.

D'Alexandre le Grand aux nouvelles Routes de la Soie, 2 500 ans d'histoire comme vous ne l'avez jamais lue. Avec son "histoire du cœur du monde", Peter Frankopan renverse notre récit traditionnel, qui gravite autour de la Grèce antique, de Rome et de l'irrésistible ascension de l'Occident. Une approche réductrice, qui mérite une relecture urgente et approfondie. L'auteur élargit la perspective et tourne son regard vers "une région située à mi-chemin entre Orient et Occident, qui va des rives orientales de la Méditerranée jusqu'à la mer Noire et à l'Himalaya". C'est là qu'il place le curseur de sa lecture de l'histoire. Salué par la presse internationale comme le "plus important livre d'histoire publié depuis des décennies", Les Routes de la Soie est un voyage grisant à travers les siècles, de l'Europe à la Chine, décentrant avec audace le regard pour éclairer d'une lumière nouvelle notre compréhension du monde. Palmarès des 25 livres de l'année 2018 du Point. Lorsque vous achetez ce titre, le fichier PDF qui l'accompagne sera disponible dans votre confirmation d'achat envoyée par mail ainsi que dans votre bibliothèque, depuis votre ordinateur.
©2015 / 2017 Peter Frankopan, Bloomsbury, Londres / Guillaume Villeneuve pour la traduction francaise. Éditions Nevicata (P)2019 Audiolib

Rusant pour échapper à son exécution, la belle Chahrazade entame un récit qui durera mille et une nuits : aventure, humour, poésie, cruauté et sagesse composent ces histoires empruntes d'une fascinante atmosphère propre aux contes orientaux, qui ont marqué l'imaginaire collectif depuis des siècles. Un vrai voyage littéraire à la rencontre du monde arabe du XIIIe siècle, un monde où les princesses et les khalifes côtoient les djinns et les voleurs, où la passion parle haut et où la magie fait corps avec le quotidien. Dans ce second tome, la passion amoureuse gouverne tout, en ce mitan du Moyen Âge musulman. Des jeunes filles livrent à mille persécutions leurs soupirants éperdus... Un khalife échange son rôle avec un marchand et espère l'inattendu... L'amour ne triomphe plus que grâce à d'infinis stratagèmes et le monde apparaît voué à tous les renversements possibles. Nul n'est à l'abri des coups du sort ! Cette traduction de René R. Khawam, établie à partir des manuscrits originaux des XIIIe et XIVe siècles qu'il a étudiés pendant près de 40 ans, est une des seules au monde à être rigoureusement fidèle au texte arabe et à en restituer pleinement les vertus natives : impertinence, âpreté visionnaire, voluptueuse crudité. Maia Baran, accompagnée de Patrick Donnay (pour l'introduction) et de Steve Driesen, déploie une palette de jeu remarquable pour redonner vie à ce chef-d'œuvre intemporel, véritable emblème de la littérature orale et de l'art du conte. Ce second tome des Mille et Une Nuits comporte : Note de l'éditeur ; Introduction ; Troisième partie : Les passions voyageuses ; Compagne au doux langage ; Histoire de Djoullanare de la Mer ; Visages de l'amour ; Histoire du prince Qamar al-Zamâne, "Lune-du-Temps", et de la princesse Boudoûr, "Clair-de-Lune". Quatrième partie : La Saveur des jours ; Le dormeur éveillé ; Le sage persan ; Le khalife et le fou ; L'époux mis à l'épreuve ; La force de l'amour.
©1987 Editions Phébus (P)2021 Audiolib

Cette année-là, j'avais vingt-deux ans et j'allais, au même moment, rencontrer l'insaisissable Paul Darrigrand et flirter dangereusement avec la mort, sans que ces deux événements aient de rapport entre eux. D'un côté, le plaisir et l'insouciance ; de l'autre, la souffrance et l'inquiétude. Le corps qui exulte et le corps meurtri. Aujourd'hui, je me demande si, au fond, tout n'était pas lié. Après Arrête avec tes mensonges, Philippe Besson poursuit son dialogue avec les fantômes de sa jeunesse et approfondit son souci d'exprimer sa vérité intime.
©2019 Éditions Julliard, Paris (P)2018 Lizzie, un département d'Univers Poche

Rusant pour échapper à son exécution, la belle Chahrazade entame un récit qui durera mille et une nuits : aventure, humour, poésie, cruauté et sagesse composent ces histoires empruntes d'une fascinante atmosphère propre aux contes orientaux, qui ont marqué l'imaginaire collectif depuis des siècles. Un vrai voyage littéraire à la rencontre du monde arabe du XIIIe siècle, un monde où les princesses et les khalifes côtoient les djinns et les voleurs, où la passion parle haut et où la magie fait corps avec le quotidien. Dans ce premier tome, Chahrazade nous conte les aventures de multitudes de personnages singuliers, du simple tailleur au plus prestigieux des rois, de jeunes amoureux éperdus, de femmes ingénieuses et de leurs soupirants, de marchands eux-mêmes conteurs d'histoires, qui dépeignent l'époque avec passion et réalisme, mêlés de surnaturel et de volupté. Cette traduction de René R. Khawam, établie à partir des manuscrits originaux des XIIIe et XIVe siècles qu'il a étudiés pendant près de 40 ans, est une des seules au monde à être rigoureusement fidèle au texte arabe et à en restituer pleinement les vertus natives : impertinence, âpreté visionnaire, voluptueuse crudité. Les voix de Maia Baran, Steve Driesen et Patrick Donnay s'entremêlent pour redonner vie à ce chef-d'œuvre intemporel, véritable emblème de la littérature orale et de l'art du conte. Ce premier tome des Mille et Une Nuits comporte : Note de l'éditeur ; Introduction ; Première partie : Dames insignes et serviteurs galants ; La tisserande des nuits ; Histoire du roi Chahriyâr et de la belle Chahrazade ; Histoire de l'âne, du taureau et du laboureur ; Le marchand et le djinn ; Un cœur stérile ; Cœurs ingrats ; Cœur gourmand ; Le pêcheur et le djinn ; Histoire du roi des grecs et du médecin doubane ; Le jaloux et la perruche ; Le prince et la goule ; Le roi des îles noires ; Le portefaix et les dames ; Histoire du premier derviche qalandar ; Histoire du deuxième derviche qalandar ; Histoire de l'envieux et de l'envié ; Histoire du troisième derviche qalandar ; Récit de la première dame ; Récit de la deuxième dame. Deuxième partie : Les cœurs inhumains ; La femme coupée ; Histoire de la pomme ; Les cœurs jumeaux ; Histoire de Chams al-Dine Mouhammad et de Nour al-Dine Ali, vizirs du Caire ; Le bossu récalcitrant ; Histoire du courtier chrétien ; Histoire de l'inspecteur des cuisines ; Histoire du médecin juif ; Histoire du tailleur ; Le barbier fâcheux ; Le barbier et ses frères ; L'amour interdit ; Histoire du prince Ali, fils de Bakkâr, et de la belle Chams al-Nahar.
©1986 Editions Phébus (P)2021 Audiolib